| - Allez chercher la jurée. Merci, M. Kaczmarek. | Open Subtitles | أحضر عضوة هيئة المحلفين تلك شكرا لك يا سيد كازماريك |
| M. Kaczmarek, à un certain moment avez-vous influencé la victime sur ce qu'il devait dire ? | Open Subtitles | سيد (كازماريك) متى تكلمت مع الضحية في ما قاله من منصة الشهود ؟ |
| M. Nikolec. Bonjour. Pete Kaczmarek. | Open Subtitles | مرحباً .. "بيت كازماريك" وقد جئتك باخبار جيده بخصوص فقدك الاخير |
| Cette ville a été construite grâce à de l'argent sale, Kaczmarek. | Open Subtitles | "هذه المدينه بنيت علي اموال قذره يا "كازماريك |
| C'est tiré par les cheveux, Kaczmarek, mais c'est intéressant. | Open Subtitles | "هذه مقاربة واسعه يا "كازماريك ولكنها ذكيه |
| Vous avez un instant ? Pete Kaczmarek. | Open Subtitles | (أنا (بيت كازماريك - (مرحباً (جون كونلون - |
| Kaczmarek. J'ai Carter, l'ami de Jerome. | Open Subtitles | (كازماريك) قضية (ميسن كارتر) صديق (جروم) |
| M. Briar est un témoin contestant ce que M. Kaczmarek vient d'avancer. | Open Subtitles | السيد (براير) شاهد لما قاله السيد (كازماريك) للتو |
| Pete Kaczmarek, Nick Morelli, vos avocats. | Open Subtitles | كيف حالك؟ أنا (بيت كازماريك) وهذا (نك موريلي) |
| - Monsieur Kaczmarek, le Moroccan ne peut apparaître indulgent concernant une dette. | Open Subtitles | -سيد (كازماريك ) نادي وكازينو المغربي لا يمكن أن يرى وهو يتساهل في مديونياته |
| Sur proposition du Président, la COP/MOP a élu comme remplaçants à la chambre de la facilitation M. Krysztof Kaczmarek (Europe orientale) et M. Tuiloma Neroni Slade (petits États insulaires en développement). | UN | وبناء على اقتراح من الرئيس، انتخب مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف بصفة عضوين بديلين في الفرع التيسيري السيد كريستوف كازماريك (أوروبا الشرقية) والسيد تويلوما نيروني سليد (الدول الجزرية الصغيرة النامية). |
| Ça va de soi, Kaczmarek. | Open Subtitles | (بالطبع لقد فعل (كازماريك |
| Si je... Je n'autorise pas le concierge, M. Kaczmarek. | Open Subtitles | (أرفض شهادة البواب سيد (كازماريك |
| J'ai une meilleure idée. J'appelle M. Kaczmarek à la barre. | Open Subtitles | أطالب السيد (كازماريك) في منصة الشهود |
| Vous étiez témoin de la rencontre entre l'avocat de l'accusé, M. Kaczmarek, et la victime, M. Howard ? | Open Subtitles | ... الصدام الذي حدث في الرواق بين محامي الدفاع السيد (كازماريك) والضحية السيد (هاورد) ؟ |
| M. Kaczmarek l'engueulait. | Open Subtitles | و كان السيد (كازماريك) يصيح في وجهه |
| Mais à quelques minutes avant de monter à la barre ici, de faire ce même récit, il a été accosté dans le couloir par l'avocat de l'accusé, Pete Kaczmarek. | Open Subtitles | ... ثم قبل دقائق من وقوفه هنا ليقول ذات القصة ، أُعترضَ في الرواق (من قبل محامي الدفاع (بيت كازماريك |
| Jerome, je suis Pete Kaczmarek. | Open Subtitles | (جروم) أنا (بيت كازماريك) |
| C'est pas... C'était Pete Kaczmarek. | Open Subtitles | هل كان ذلك "بيت كازماريك" ؟ |
| On exploite les gens, ici, M. Kaczmarek. | Open Subtitles | نحن نستغل الناس هنا سيد (كازماريك) |
| Nicolas Morelli, à la défense. | Open Subtitles | بيت كازماريك في هيئة الدفاع جلالة القاضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 