"كاساندرا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cassandra
• Cassandre
• Kassandra

Tu as mis ça sur le dos de Cassandra et Mary pour qu'elles soient renvoyées.
لقد فعلتي هذا الطلاء والقيت التهم على كاساندرا وماري لطردهما من المدرسة.

M. Michael Cassandra, spécialiste des questions politiques au Centre des Nations Unies pour les affaires de désarmement, a fait office de secrétaire du Groupe de travail.
وعمل أمينا للفريق العامل السيد ميشيل كاساندرا الموظف بمكتب الشؤون السياسية بمركز اﻷمم المتحدة لشؤون نزع السلاح.

M. Michael F. Cassandra, du Département des affaires de désarmement, a fait office de secrétaire du Groupe de travail.
وعمل السيد مايكل ف. كاساندرا من إدارة شؤون نزع السلاح كأمين للفريق العامل.

Il a toujours interprété le feu dans le rêve de Cassandre comme l'amour qu'il a pour toi.
رأى النار دائما في حلم كاساندرا كحبّ محترق لك.

Le don de Cassandra est de ne dire que la seule vérité.
الهدايا كاساندرا تسمح لها على قول الحقيقة فقط.

Je vais aller voir Cassandra voir comment elle va.
أعتقد أنني سأذهب للبحث عن كاساندرا وأرى كيف حالها

Voici Doc, 10K, Cassandra, et le zouave avec la veste de golf, avec les zombies, c'est Murphy.
هذا الدكتور 10ك و كاساندرا الأحمق بالسترة القولف مع الزومبي, ذلك ميرفي.

Paul avait raison sur Cassandra qui avait de nouveau revu Tyler.
كان بول محقاً حول كاساندرا بآنها بدأت ترى تايلر مرة أخرى

Si j'arrive à comprendre ce qui s'est passé là-bas, ce qui est arrivé à Cassandra, je peux t'aider.
لو بأستطاعتي فهم ما حدث بالخارج ما أصاب كاساندرا سأتمكن من مساعدتكِ

Orion... c'est le nom de code secret de Cassandra.
أوريون ، أنها كاساندرا الأسم الرمزى للخدمات السرية

Cassandra le savait Nous pourrions le récupérer, alors elle a falsifié le dossier de Minx
كاساندرا كانت تعلم بأننا سنستطيع استعادته لذا قامت بمعالجة ملف مينكس

Si Drill veut tuer le Président, il aurait pu prendre possession de Cassandra il y a longtemps.
إذا كان دريل يريد قتل الرئيس لكان إستحوذ على كاساندرا منذ وقت طويل

Et si Cassandra refuse d'aller en vacances avec la famille parce qu'elle a une vision qui lui dit que le couvre-lit de l'hôtel sera dégueulasse.
ماذا لو رفضت كاساندرا للذهاب في عطلة عائلية لأن لديها رؤية أن يقول لها

Et ensuite Cassandra doit affronter son professeur d'anglais,
ثم كاساندرا أن مواجهة لها مدرسا للغة الانجليزية،

Sans la force et l'amour que m'apporte Jésus, crois-tu que Cassandra saura prendre soin de lui ?
بدون القوّة والحبّ الذي يمنحني اياها السيد المسيح تعتقدين ان كاساندرا حقا ستستطيع الإعتناء به؟

Cassandra, il n'est pas trop tard pour établir une relation personnelle avec Jésus-Christ.
كاساندرا .. ليس متأخرا جدا ان تعودي للسيد المسيح.

Complètement innocenté pour les morts d'Amy et David Cassandra, l'agent Mulder ne se souvient toujours pas du déroulement de leurs morts.
مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا, العميل مولدر لم يسترجع ذكرياته من الحادث الذي أدى لموتهما.

Cassandra commençait à prendre la mesure de son rôle dans ce projet grandiose.
كاساندرا كانت تبدأ بإدراك دورها في مشروع العلم الأعظم ذلك رجل عرف أبدا.

On l'a retrouvé vivant parmi les victimes brûlées vives, aux côtés de Cassandra.
الدّكتور يوجين أوبينشاو. هو كان الطبيب الذي وجد بين الحرق الضحايا يتعلّقون بالحياة بجانب منفق كاساندرا.

Alors Troie sera débarrassée de moi, Cassandre sera rachetée... et tu pourras rentrer pour être l'hériter du trône.
ثمّ تكون تروي قد تخلّصُت منّي , وترتاح كاساندرا عند ذلك ... وتَعُودَ أنت الوريث الوحيد للعرشِ.

58 dans la prison agricole de Kassandra
٥٨ في السجن الزراعي في كاساندرا