| César, méfie-toi de Brutus, scrute Cassius. | Open Subtitles | قيصر، احترس من بروتس. لا تدع كاشيوس يغيب عن ناظريك |
| Le challenger, Cassius Clay, 95,35 kg. | Open Subtitles | ، "المنافس ، "كاشيوس كلاى مئتان وعشر ونصف باوند |
| Cassius, faites-vous partie des Black Muslims ? | Open Subtitles | كاشيوس" ، هل أنت مسلم أسود ؟" --يقول "بات بونتم" فى مُنادى ميامى |
| Cassius retourne dans son coin. Quel round ! | Open Subtitles | . عاد "كاشيوس" إلى زاويته لقد كانت جولة مُدهشة |
| Le nouveau champion du monde est Cassius Clay ! | Open Subtitles | الفائز و بطل العالم الجديد "للوزن الثقيل "كاشيوس كلاى |
| - Cassius Clay contre Jim Brown. | Open Subtitles | ـ تقدم وتناول بعض الطعام يا أخى "ـ "كاشيوس كلاى" مقابل "جيم براون |
| Je m'appelle Cassius X. | Open Subtitles | "ـ أنا "كاشيوس إكس "ـ أيها الوزير "مالكوم |
| Cassius ne viendra pas en Afrique. | Open Subtitles | "الأخ "كاشيوس لا يُريد أن يأتى معى إلى أفريقيا |
| - Cassius... - Ce n'est pas mon nom. | Open Subtitles | --ـ "كاشيوس" ، من رأيى "ـ إسمى ليس "كاشيوس كلاى |
| Dans un instant, Cassius Marcellus Clay de Louisville va affronter les coups dévastateurs du champion Sonny Liston... | Open Subtitles | فى خلال بضع دقائق ... "لوزفيل كاشيوس مارسيليوس كلاى" ...سيواجه الملاكم الهائل ، بطل الوزن الثقيل "تشارلز سونى ليستن" |
| Cassius Clay esquive. | Open Subtitles | "و "كاشيوس كلاى يتفادى تلك الضربات |
| Elijah Muhammad a donné le nom musulman de Mohammed Ali à Cassius X. | Open Subtitles | الشريف "ألجيه محمد" أعطى ..."الإسم الإسلامى "محمد على "لـ "كاشيوس إكس |
| Les organisateurs ont pris une assurance d'un million de dollars... vu l'appartenance de Cassius Clay aux Black Muslims. | Open Subtitles | متعهد المباريات أخذ وثيقة ...تأمين بمليون دولار "بسبب عضوية "كاشيوس كلاى فى كفاح ونضال المسلمين السود |
| Cassius Marcellus Clay, armée de terre. | Open Subtitles | "كاشيوس مارسيليوس كلاى" الجيش الأمريكى |
| "opposant les Etats-Unis à Cassius Clay, | Open Subtitles | ... "و حكمت فى قضية الحكومة و "كاشيوس كلاى |
| Cassius Marcellus Clay. | Open Subtitles | "كاشيوس مارسيليوس كلاى" |
| Cassius Clay a peur. | Open Subtitles | كاشيوس كلاي) مذعور) - من ماذا ؟ |
| Vous aimez Cassius Clay ? | Open Subtitles | هل تحبين (كاشيوس كلاي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 