"كافالدي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cavaldi

Messieurs, c'est avec un grand plaisir que moi, Mercurio Cavaldi, vous présente... le célèbre, le légendaire général Vavarin Delatombe, commandant militaire du royaume de Westphalie, précédemment connu sous le nom de...
سادتي، يسعدني كثيراً أنا - (ماركوريو كافالدي)

Je suis Mercurio Cavaldi des grands Cavaldi de Parme, maîtres de la torture.
أنا (ماركوريو كافالدي) من آل (كافالدي) العظماء ب (بارما) سيد فنون التعذيب

Ils ont essayé de tromper Cavaldi avec des contes d'arbres carnivores et de loups volants.
لا، لا حاولا استغفال (كافالدي) بقصصهما الخرافية و أشجارهما المتحركة و ذئابهما الطائرة

Mon général, écoutez Cavaldi et ce pays ne sera plus vôtre.
-توقف يا جنرال، إن ظللت تعمل مع (كافالدي) فلن تصبح الدولة ملكك بعد الآن

Cavaldi a dit vrai !
كان (كافالدي) على حق

C'est ça la vie, Cavaldi.
هذه هي الحياة أليس كذلك يا (كافالدي)؟

Cavaldi, arrêtez.
(كافالدي)، توقف

Du calme, Cavaldi.
اثبت يا (كافالدي)

Cavaldi ! Arrête.
(كافالدي)، توقف

Le grand Cavaldi...
(كافالدي) العظيم

C'est moi, Cavaldi.
(جايكوب) إنه أنا، (كافالدي)

Cavaldi.
(كافالدي)