"كافانو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cavanaugh
• Kavanaugh
• Cavanaught

Maire Cavanaugh, il n'y a aucun preuve qui suggère que le hack des urgences soit une menace terroriste.
كافانو لا يوجد دليل يشير إلى أن أختراق 911 هو تهديد إرهابي

Maire Cavanaugh, combien d'autres vies êtes- vous prêt à mettre en danger ?
أيها المحافظ كافانو كم من الأرواح أنت على أستعداد لتعريضها للخطر ؟

Gaminsky, Cavanaugh, Quigg.
كانوا قدوتي , انا اعنى جامنسكي , كافانو , كويج

Tu es encore plus fantastique que ce que je pensais, Sean Cavanaugh.
رائع، كنت أكثر من رائع ما اعتقدت أنك كنت، شون كافانو.

7, mais je pense que la voisine Mme Cavanaugh pourrait en avoir pris quelques uns.
سبعة,لكنني اظن ان السيدة كافانو جارتي قد تكون أخذت اثنتين

Surtout n'en parle pas à Cavanaugh.
لا يمكنك حتى التفكير في الحديث مع كافانو

Toby Cavanaugh a été libéré sous caution, mais il reste ici et on a un dossier contre lui.
توبي كافانو ربما خرج بكفاله, ولكنه لن يغادر المدينه, لدينا قضيه قويه ضده.

Malheureusement, ça veut dire que vous ne verrez pas Chris Cavanaugh.
لسوء الحظ, يعني أنك لن تشاهدي كريس كافانو

Meg m'a demandé d'introduire Chris Cavanaugh parce qu'elle sait Qu'est-ce qu'un énorme, grand fan que je suis.
ميغ طلبت مني أن أقدم كريس كافانو لأنها تعلم كم أنا معجبة جد جد كبيرة به

Cavanaugh a été en Galice, la même semaine que Valentine et Matthew.
باتريك كافانو كان في غليسيا الاسبانية في نفس الاسبوع مع توماس فالنتين و ماثيو

Cherche une admission pour épuisement suivant la mort de Patrick Cavanaugh.
ابحثي عن اي ادخالات بسبب الارهاق متبوعة فورا بموت باتريك كافانو

L'inspecteur Cavanaugh a enquêté sur la première affaire Deardon.
المخبر كافانو كان يحقق فى حريق ديردون الاصلى

Je vais chercher Cavanaugh et un mandat de perquisition.
سوف أجد كافانو احصل على مذكرة تفتيش وسوف اقابلك في المعرض قريبا

Vous êtes le seul inspecteur Cavanaugh de Manhattan Sud?
هل انت المخبر كافانو الوحيد في مانهاتن الجنوبية؟

Général Cavanaugh, nous regrettons vraiment que Roman ne soit pas là, mais pouvons-nous faire quelque chose pour vous aider ?
أيها الجنرال (كافانو)، يؤسفنا إخبارك بأن (رومان) ليس هنا، ولكن هل يمكننا فعل أي شيء لمساعدتك؟

Comme c'est fantastique que Chris Cavanaugh parle?
كم هو رائع أن كريس كافانو سيتحدث؟

Mesdames et Messieurs, Chris Cavanaugh.
سيداتي وسادتي كريس كافانو

Hélico 21, répond à un Q48; explosion en cours à la raffinerie de sucre Cavanaugh.
"هذا جوّ 21، إستجابة لـ"كيو 48" إنفجار مستمرّ" "في تكرير سكّر (كافانو)"

Cavanaugh m'a ordonné de te tenir à l'écart.
امرني كافانو ان ابقيك خارج الموضوع

Je me demandais si cela ne vous dérangerai pas de me présenter à votre manager, Brian Kavanaugh.
كنت اتساءل لو كان لابأس لديك بتقديم نفسي لمديرك،براين كافانو

Ce n'est pas comme si ce que le maire Cavanaught disait n'était pas vrai.
أنه ليس مثل أي شئ قاله المحافظ كافانو لم يكن صحيحاً