"كالدر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Calder
• Kaldur

Anna et Calder vont à la Love Parade, à Berlin.
آنا و كالدر سيذهبان إلى إستعراض حب برلين.

Il a décidé de vous garder vous, Calder, à votre poste actuel de D.C.S., et de vous mettre vous, de retour à la tête du D.P.D.
لقد قرر أن يحتفظ بك كالدر في منصبك الحالي كرئيس للقسم و لإعادتك جون كرئيسة لـقسم الحماية المحلية

Oui, mais si tu peux trouver Calder, il peut peut-être te sortir de là.
"أجل ولكن اذا استطعتي ايجاد "كالدر ربما ما زال بمقدوره اخراجكِ

Que vous me devez, vous acceptez, Calder.
احترامك و تقديرك يعني قبول هذه المهمه يا كالدر

Kaldur sera piégé dans le Docteur Fate pour toujours.
كالدر سيبقى محصورا داخل دكتور القدر إلى الأبد

Je ne veux pas de scène Envoyez-les à Venise et appelez Calder.
لا لانريد استعراض , فقط احضرهم من فينسيا وابقي علي اتصال مع كالدر

Calder n'était pas de la CIA, mais du FBI.
.كالدر لم يكن من المخابرات المركزيه .كان من مكتب التحقيقات الفيدرالى

Royaume-Uni M. Julian Calder
المملكة المتحدة السيدة جوليان كالدر

Vous allez rater l'exposition Alexander Calder.
أنت ستعمل تفوت المعرض الكسندر كالدر.

Je ne sais pas Calder.
أنا لا أعرف كالدر

Il a donné le poste de DCS à Calder.
لقد أعطى وظيفة مدير القسم إلى كالدر

A partir de maintenant, toutes tes affaires sont au-dessus de l'autorisation de Calder.
من الآن وصاعداً، ملفات قضيتك ."خارج اختصاصات " كالدر

Calder ne travaille pas pour Henry finalement.
"اتضح ان "كالدر" لا يعمل لدى "هنري بعد كل هذا

Calder Michaels a la responsabilité d'un déploiement rapide d'une équipe qui va en Allemagne.
سأضع "كالدر مايكلز" المسئول عن فريق الانتشار السريع الذي سيقابله في ألمانيا

Il est venu avec l'équipe de Calder, qui est sur le terrain.
لقد جاء مع فريق بقيادة "كالدر" ، الذي كان على الأرض

Calder, prennez une position stratégique autour du bâtiment utilisez une force mortelle si nécessaire.
تبنّى خُطة حول الأماكن الاستراتيجية "حول المبنى يا "كالدر استخدم القوة المفرطة اذا لزم الأمر

Tu m'as demandé de te dire si Calder faisait des mouvements soudains ?
أردتني ان أطلعك لو "كالدر" فعل اي تحرّكات مفاجئة، أصحيح؟

Je l'ai donné à Calder parce que je ne pouvais pas le craquer.
لقد اعطيتها لـ"كالدر" لاني لم استطع فك الشفرة

Kaldur et Connor.
هي ميجان , وذلك والي , أرتيميس , كالدر , وكونر

Garth choisi de continuer ses études au Conservatoire de la Sorcellerie, mais le brave Kaldur accepta l'offre du Roi.
فاختار (جارث) أن يُواصل دراساته في معهد السحر و لكن (كالدر) الشجاع قبل عرض ملكه

Si Kaldur'ahm erre dans le désert depuis si longtemps, je penses que ça doit pas être bon pour un mec avec des branchies.
فلو أن (كالدر) مازال يجوب الصحراء طوال هذه المدة , حسناً فهذا ليس جيداً لشخص مثله