"كالى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kallie
• Cally
• Cully
• Kalle
• Kelly
• Callie
• Kali
• Kyle

Vous pensez que ça a à voir avec Kallie, genre il ment, ou il sait où elle est ?
هل تعتقدين أن هذا له علاقه بكالى؟ وربما أنه يكذب وأنه يعرف مكان , كالى

Je croyais que c'était Kallie. Je pensais qu'elle était rentrée.
لقد أعتقدته كالى لقد أعتقد أنها عادت للمنزل

Je commence à croire... que les souvenirs que j'ai de Kallie seront les derniers.
لقد بدأت أفكر فى أن.. كل ذكرياتى عن كالى ستكون كل ما أملكه عنها

Cally, je l'ai dit hier soir... et je te le redis maintenant.
كالى , لقد أخبرتكِ الليلة الماضية , وأخبركِ مرة أخرى الآن أنه ليس لدى علاقة

Cully arrive demain, elle voudra te voir.
أتعلم, كالى ستأتى غدا تريد ات تجلس معك قليلا

Kalle, on ne peut pas...
كالى, لا نستطيع ...

"Simone a la voix de Jane Fonda, le corps de Sophia Loren... de grâce de Grace Kelly... et le visage van Audrey Hepburn combiné à celui d'un ange."
سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى ووجة اودري هيبرن مثل الملاك

DiNozzo, parle-moi de Callie Daniels.
دينوزو أخبرنى بشأن (كالى)دانيالز

Parfois, Kallie prenait des cours ici.
كالى, كانت تحضر بعض الفصول هنا فى بعض الأحيان

Kallie avait 12 ans, mais elle agissait comme une petite fille.
كالى كانت 12 عام ولكنها تصرفت كفتاه صغيره

Vous saviez que c'était sa voix sur le porno avec Kallie ?
أكنت تعرفين انه كان صوته الذى بالشريط الجنسى الخاص بـ"كالى"

Regardez, un appel en absence de Kallie.
أترى؟ انظرى مكالمه فائته, من هاتف "كالى"

Kallie n'y sera pas, s'ils sont là.
اذا كان هؤلاء الشباب هناك فـ"كالى" لن تكون هناك

J'arrête pas de penser à Kallie.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير بـ"كالى"

Kallie et toi aviez l'habitude de venir ici ?
أنتى و كالى أعتدتوا أن تأتوا إلى هنا

Kallie n'est pas morte.
نعم, ولكن كالى لا أنها ليست ميته

On ne sait toujours pas où est Kallie. Tu l'as pas trouvé.
كالى ما زالت بالخارج هناك أنت لم تجدها

Tout ce qui pourrait détruire la vitre emporterait Tyrol et Cally en même temps.
أي شيء قوي لتحطيم الزجاج سيصيب (كالى) والرئيس فى نفس الوقت

Aide Cully à répéter, Tom, ça te changera les idées.
اقرأ مع كالى دورها يا توم اريد ان اُريح عقلك قليلا

Sérieusement, Kalle.
بجد, كالى.

C'est Z.Z., Kelly Roos ou je ne sais qui.
"زيزى"أو "كالى روز" أو الله يعلم ما إسمها

Contente-toi de veiller à ce que Callie fasse ses devoirs.
تأكد فقط ان تقوم ( كالى) بأداء واجبها

Dis-moi si je me trompe, mais l'ultimatum de Kali tient toujours.
صححنى إذا كنت مُخطئاً، ولكن عرض "كالى" لايزال قائماً

Kyle, tu me connais. Je peux pas avoir fait ça.
كالى" ,أنت تعرفنى وتعلم أننى" لم أفعل ذلك