"كانديس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Candace
• Candice

Candace nous fait des sandwichs avec de la salade.
كانديس يجعلنا أكل السندويشات ملفوفة في الخس.

Je pensais que Candace ne te laissait pas jouer aux jeux violents.
اعتقدت كانديس لم تسمح لك بتشغيل ألعاب الفيديو العنيفة.

Je lui ai acheté des écouteurs réducteurs de bruit, mais ils ne réduisent pas Candace.
اشتريت له سماعات إلغاء الضوضاء، لكنهم لا إلغاء كانديس.

Et c'est à ce moment que Candice réalisa, que ces personnes n'étaient pas seulement ses amis.
كانت هذه اللحظة التي أدركت كانديس فيها ليس هؤلاء الأشخاص اصدقائها فقط

Une chose est sûre, Candice, quelqu'un qui ferait subir des mauvais traitements, ne se maîtriserait pas comme lui.
أنامتيقنمن شيءوحيد.. كانديس.. أهذه إساءة

Candace lui à enlevé tous les poils de son corps à la cire parce qu'il suait sur ses draps chères.
جعل كانديس له الشمع كل الشعر من جسمه لأنه يلقي على أوراق مكلفة لها.

Candace ne veut pas qu'on parle anglais pendant notre séjour pour ne pas passer pour des touristes américains débiles.
كانديس لا يريد لنا الناطقة باللغة الإنجليزية أثناء وجودنا هناك لذلك نحن لا تؤتي ثمارها مثل السياح الأمريكيين أغبياء.

Candace pourrait avoir un de ses employés de campagne l'a planqué au siège de Reston.
كانديس يمكن أن يكون واحد من عمال حملتها الانتخابية وضعه في مقر ريستون

C'est celui de Candace, et elle veut des roses blanches.
وهذا هو الزفاف كانديس وقالت أنها تود الوردة البيضاء.

Mais je n'ai pas à m'inquiéter avec toi, Candace.
لحسن الحظ، لا يضطر أقلقت حول كل هذا السلوك معك، كانديس.

On ne parlera pas de la peur du mariage quelques heures avant celui de Candace.
السيدات، لن نذهب للحديث حول خوف زواج قبل ساعات قليلة صديقي أفضل كانديس تزوجت.

Ce que tu dois faire, c'est entrer et t'excuser auprès de Candace.
وما تحتاج إلى القيام به الآن هي تحتاج إلى سيرا على الأقدام إلى تلك الغرفة واعتذر على كانديس.

Il faut le dire à Candace pour Trent.
ياشباب,شباب حان الوقت لكي نخبر كانديس عن ترينت

Danny était sage de ne pas se mêler des oignons de Candace.
داني كان حكيمًا عندما أبتعد عن علاقات كانديس الشخصية

Candace a donné à Danny l'occasion d'en finir avec Trent.
كانديس أعطت لـ داني فرصة عظيمة لكي ينهي كل شيء متعلق بترينت

Si j'admets que j'ai peut-être déconné avec Candace, tu pourrais arrêter de croire que j'ai changé ?
مهلًا إسمع أعترف إني قد أفسدت الأمر على كانديس ربما علي أن أجعل الأمر وكأنني تغيرت كشخص ؟

V.4.24.1 La Loi sur les délits sexuels " ne répond pas aux attentes des victimes > > ; Par Candice Bailey, The Argus; le 18 décembre 2007
خامسا -4-24-1 قانون الجرائم الجنسية " يخذل الضحايا " : بقلم كانديس بيلي، صحيفة أرغوس، 18 كانون الأول/ديسمبر 2007.

:: M. Yuri Fedotov, Directeur exécutif, et ses collaborateurs, notamment M. Mark Shaw, Integrated Programme and Oversight Branch, et Mme Candice Welsch, juriste, Branche crime organisé et trafics illégaux
:: السيد يوري فيدوتوف، المدير التنفيذي، ومعاونوه، ولا سيما السيد مارك شو، فرع البرامج المتكاملة والرقابة، والسيدة كانديس فيلش، خبيرة قانونية، فرع الجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع

Euh, M. Westcott et sa femme Candice.
اه: السيد ويسكوت وزوجته السيدة كانديس

Écoute ça : "Des célébrités telles que Donna Karan, Heidi Klum et Candice Bergen assisteront au mariage Slater-Meade."
قائمة كلاسيكية منها دونا كاران هايدي كليم و كانديس بيرغان سيحضرون زفاف "سليتر ميد"

Sandra Cane, Rachel LaChance, Candice Hayden.
. ساندرا كاين, راشيل ليشانس, كانديس هايدن...