"كان إسمها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle s'appelait
• s'appelait-elle
• son nom
• elle s'appelle
• son prénom
• se nommait

Oui. Elle s'appelait comme ça, non ?
نعم أعتقد أن هذا كان إسمها صحيح؟

Elle s'appelait Nat, au début, mais elle a fini par ne plus aimer ce nom.
عندما عرفتها كان إسمها "نات" و فيما بعد كرهت هذا الإسم

Elle s'appelait Consuela Castillo et c'était mon étudiante.
كان إسمها "كونسويلا كاستيلو" وكانت طالبة عندى

Comment s'appelait-elle?
ماذا كان إسمها ؟

Peu importe son nom, elle est entrée à l'université de Cambridge à 18 ans en tant que citoyen japonais.
مهما كان إسمها فهي قد إلتحقت بجامعة كامبريدج بعمر الـ18 وكيابانية الجنسية

Comment elle s'appelle, déjà ?
ماذا كان إسمها مُجدّدًا؟

Elle s'appelait Mme Adelman.
و كان إسمها السيدة إيدلمان أوه ، عزيزتي

Comment Elle s'appelait ?
ماذا كان إسمها مُجدّدا؟

Elle s'appelait Janet of the Apes.
"كان إسمها "جانيت صاحبة القرود

Elle s'appelait Pam et pour sa défense, elle avait des techniques de baise... vraiment très efficaces. Un mois plus tard,
كان إسمها (بام)، وتحظى بسمعة على قدرتها ممارسة الجنس الفموي بشكل بارع للغاية.

Elle s'appelait Evelyn.
كان إسمها إفيلين.

J'avais une amie comme toi avant. Elle s'appelait Keighlyn.
كانت لدي صديقك مثلك (كان إسمها (كيلين.

Elle s'appelait Jennie Appleton.
"كان إسمها " جينى آبلتون

Elle s'appelait Paula Nakata.
" كان إسمها " باولا ناكاتا

Elle s'appelait Holly Martins.
" كان إسمها " هولي مارتينز

- Comment s'appelait-elle?
-ماذا كان إسمها ؟

son nom était la combinaison de sa mallette.
كان إسمها هو تركيبـة قفل التأمين لحقيبـتـه

C'est pas tromper si son nom a deux voyelles adjacentes.
لاتسمى خيانة إذا كان إسمها يوجد به حرفين عله

Il ne me lâche pas ! Jack, comment elle s'appelle ?
لا يمكنني التخلص منه جاك)، ماذا كان إسمها ؟

Quel était son prénom ?
ماذا كان إسمها ؟

Elle se nommait Calina mais elle préfère Lygie.
"لقد كان إسمها " كالينا "و لكنها تفضل " ليتشيا