"كان عميل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• était un agent
• était agent
• était un client

Tu m'as eu. Écoute... Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que c'était un agent infiltré ?
لقد خدعتني , لماذا لم تخبريني بأن الشاري كان عميل متخفي ؟

La rumeur dit que c'était un agent de la CIA qui était infiltré dans le Front Islamique.
الإشاعة بأنه كان عميل إستخبارات دخل الجبهة الإسلامية

Brian lui a dit que c'était un agent sous couverture, mais il a opéré d'urgence le gars au beau milieu de la nuit.
براين قال لها انه كان عميل سري لكنه قام باجراء الطوارئ علي الرجل في منتصف الليل.

Son père était agent du NCIS avant... Agent spécial Dawes.
أبيها كان عميل لمركز التحقيقات قبل أن يموت

Et selon sa déclaration de revenus il était un client d'Oliver Lambert.
ونظرا لاقراره الضريبى لقد كان عميل ل اوليفر لامبارت

Le tireur que tu as descendu était un agent des services secrets qui travaillait sous une couverture non-officielle.
مطلق النار الذى قمت بقتله كان عميل فى الاستخبارات الباكستانيه يعمل متخفيا بشكل غير رسمى

C'était un agent Russe déserteur pour les U.S.
لقد كان عميل روسي تخلى عن ولائه لوطنه لصالح الأمريكان

C'était un agent de la CIA très infiltré.
كان عميل في غاية السرّية للاستخبارات المركزية

L'homme que tu as vu, le "toi", était un agent du Multivers.
الرجل الذى كنت تراه, أنت نفسك كان عميل الكون المتعدد

C'était un agent infiltré du Ml6.
لقد كان عميل للمخابرات البريطانيه لقد كان ذاهب مختفياً

C'était un agent infiltré du FSB.
لقد كان عميل سري لوكالة الأمن الفيدرالي

Mon père était un agent du FBI.
والدي كان عميل للمباحث الفيدرالية

Hatcher était un agent de terrain des renseignements de défense.
"هاتشر" كان عميل ميداني للإستخبارات الدفاعية

Bob Keaton était un agent de la DEA.
" يولينا " بوب كيتون " كان عميل مكافحة "

- C'était un agent de Blackwater, aussi. - Ça sonne comme un dur à cuire Yogi.
كان عميل شركة " بلاك ووتر " الخاصة - يبدو أنه متأمل شرير -

- D'accord. - Weddle était un agent des Stups.
حسناً - ويدل) كان عميل خاص في مكافحة المخدرات) -

Mon père était un agent spécial.
والدي كان عميل خاص

Avant d'être directeur adjoint, Rutledge était agent en Russie.
قبل أن يكون"رتليج" نائب مدير هُنا كان عميل في اراضي الروسيةا

Veuillez m'excuser. C'était un client.
متأسف جداً, لقد كان عميل آخر, حسنا