| 156. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 156 كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 16. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 16- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| Exclusions 25. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 25- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 31. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 31- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 28. ce projet d'article était ainsi libellé: | UN | 28- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 35. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 35- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 38. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 38- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 40. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 40- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 48. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 48- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 51. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 51- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 54. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 54- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 77. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 77- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 85. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 85- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 89. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 89- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 93. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 93- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 95. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 95- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 106. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 106- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 108. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 108- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 111. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 111- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 124. le projet d'article était libellé comme suit: | UN | 124- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
| 28. ce projet d'article était ainsi libellé: | UN | 28- كان نص مشروع المادة كما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 