"كايتى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Katy
• Katie

Katy et moi avec nos robes assorties.
انا و كايتى نرتدى الفساتين السخيفة المتشابهة

Katy et Ray viennent dîner samedi soir.
ظريف جداً , أسمع كايتى و راى مستعدون ليأتوا للعشاء يوم السبت

Si Katy le coince et qu'il perd sa loge privée au cours du divorce, ça, ça m'affecte.
الان , أذا أمسكت بة كايتى و فَقد مقاعد المقصورة العليا فى الطلاق هذا يؤثر فىّ

Non, et si tu veux, hum, j'ai ce livre pour m'aider avec Katie.
لا واذا أردت لدى هذا الكتاب لكى تعطى كايتى الحديث

Ça a été horrible comme ça quand t'as eu la discussion avec Katie ?
هل كان الامر سيئا عندما تحدثتى مع كايتى

Maintenant, ça va être bizarre, avec Katy, vu ce que je sais sur Ray et l'allumeuse de feu.
و الامور ستكون غريبة مع كايتى الان بمعرفة ما اعرفة عن راى و انها كانت تحاول أشعال نار

Si Katy le découvre, elle pensera que t'es pas un mec bien
اذا أكتشفت كايتى ستظن أن لك تأثير سيىء

Si Katy était une vieille amie, je lui dirais.
اذا كانت كايتى صديقة قديمة لكنت أخبرتها

Donc, encore une fois... tu peux rien dire à Katy.
مُجدداً , لا يمكنك أخبار كايتى

Si ça s'arrange pas entre Ray et Katy, sonne la sirène de brume.
و ان لم تفلح الامور مع راى و كايتى

Et Katy ?
ماذا عن كايتى ؟

- Du fait qu'il trompait Katy.
بشأن حقيقة أنة خانَ كايتى

- C'est qui, Katy ?
من هى كايتى ؟

T'es dégoûtante, Katy.
تباً يا (كايتى) ، يا لك من مقرفة

Je suis Katy, et voici Christy.
(أنا (كايتى) و هذه (كريستى

Katie est ma première couverture à Graceland.
"كايتى" كان اسم أول شخصية انتحلتها فى "جريس لاند"

- Salut, Katie.
مرحبا كايتى مرحبا .أريد

En fait, c'est Eric et Katie.
فى الواقع، نحن "إيريك" و"كايتى"

Katie! C'est toi!
أوه ، كايتى ، أنت

Katie, surtout toi.
(كايتى) المجنونة، أنت ستخسرين.

Tu vois ? Et tu connais Katie, ta fille.
أترى ، وأنت تعرفت على (كايتى) أبنتك