"كايسى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Casey
• Cassie

Désolé, je viens de vérifier, monsieur, et malheureusement, John Casey ne travaille pas aujourd'hui.
انا اسف لقد بحثت عنة سيدى وجون كايسى , ليس موجود

Je suis le général Casey, commandant les Forces armées des Etats-Unis.
انا جينرال كايسى قائد القوات المسلحه فى جيش الولايات المتحده الامريكيه

Et John Casey, il est encore plus inoffensif.
مرحبا وهذا جون كايسى وهو الاقل عداوة منها

Cassie Mayweather, Sam Kennedy. Police de San Benito. On peut vous parler ?
كايسى ماى ويزر،سام كنيدى شرطة،أيمكننا التحدث معك؟

Je fais pas de marché au téléphone, Cassie.
لا أعقد صفقات بالهاتف يا كايسى لكن إذا تأكدت من كلام ذلك الفتى

Il a tiré sur Casey par accident, il veut de mal à personne.
نيد اصاب كايسى فى حادثة انة لا يحاول ايذاء احد

Le Pivot sait que John Casey est de la N.S.A.
ان فولكرم تعلم ان جون كايسى من وكالة الامن العام

Eh bien, M. Casey, Fulcrum préfère que vous ne sachiez pas qui sont nos agents au sein du gouvernement.
حسنا , سيد كايسى فولكرم لم تعد معروفة انت لاتعرف اننا داخل الحكومة

Casey la loco Est sur les rails Est sur les rails Dans un nuage de fumée
كايسى الصغيرة قادمة أسفل المسار مع كومة مدخنة

Moi ? Tu nous as eus, Casey et moi.
أنت كانت لديك أنا و "كايسى" موافق يا "تشك" ؟

Pour te montrer les ficelles, comme Sarah et Casey ont fait avec moi.
يمكني أن أريك الحبال "مثلما فعل معك "كايسى" و" سارة

Peu de gens ont pu désarmer le colonel Casey, mais je garde un souvenir de mes victoires, même les petites.
أجل أخذفيالمعركه جون كايسى مينسك 1995 لايوجد كثيرين جردوا العقيد كايسي" من سلاحه لكني احب ان" أذكر الجميع بإنتصارتنا

Casey a fait une reconnaissance, la maison est imprenable par la route.
كايسى" قام ببعض الإستطلاع" والمنزل صعب الدخول إليه من الوجهه الأماميه

Y a pas que Casey.
أجل ولكنه ليس مجرد "كايسى" يا رفيق موافق ؟

C'est trop dangereux. Je vais appeler Casey et Sarah.
"سوف أتصل بــ "سارة" و "كايسى سوف يساعدونا

J'allais la demander en mariage, Casey !
لقد كنت على شك طلب الزواج "منها يا "كايسى

Je vous demande de monter au 9e et de tuer John Casey.
كل ما اريدك أن تفعليه أن تذهبى للطابق التاسع "وتقتلى "جون كايسى

Je sais qu'elle te manque, mais Casey a dit de ne pas bouger.
"أين يقابل "كاسى" "ساره أعرف أنك تفتقد فتاتك يا رفيق ولكن "كايسى" قال أن نلازم مكاننا

Tu t'impliques trop, Cassie.
أنتِ مستبعدة عن القضية يا كايسى

- Qui est Cassie ? - Je ne suis pas vraiment réelle.
من هى كايسى انا لست حقيقيه

Cassie m'a dit de venir ici.
كايسى قالت ان ااتى هنا