Plus clairement encore, M. Calle y Calle a déclaré que | UN | وبشكل أوضح، أعلن السيد كاييه إي كاييه أنه |
Plus clairement encore, M. Calle y Calle a déclaré que | UN | وبشكل أوضح، أعلن السيد كاييه إي كاييه أنّ |
Plus clairement encore, M. Calle y Calle a déclaré que | UN | وبشكل أوضح، أعلن السيد كاييه إي كاييه أنه |
:: Exploitation et entretien d'un laboratoire central à Port-au-Prince et de 3 laboratoires de base à Cap-Haïtien, à Gonaïves et aux Cayes | UN | :: تشغيل وصيانة مختبر مركزي في بور أو برانس و 3 مختبرات أساسية في كاب هاييتيان وغوناييف ولي كاييه |
Toutefois, le Gouvernement n'est toujours pas en mesure de faire fonctionner les organisations civiles ni d'entretenir l'infrastructure dans certaines villes isolées, notamment Hinche, Les Cayes et Jérémie. | UN | وما زالت قدرة الحكومة مقيدة في ما يتعلق بالإبقاء على المنظمات المدنية والهياكل الأساسية في بعض المدن النائية. ومن الأمثلة على ذلك هينش ولي كاييه وجيرمي. |
À l'étranger Institut de hautes études internationales de Genève, grand public et séminaires des professeurs Philippe Cahier et Georges Abbi-Saab. | UN | معهد الدراسات العليا الدولية، جنيف. محاضرات عامة ومحاضرات في الحلقات الدراسية لﻷستاذين فيليب كاييه وجورج أبي صعب. |
Trente-sixième M. Juan José Calle y Calle M. M. El-Banhawy M. Antonio Viñal | UN | السادسـة السيد خوان خوسييه كاييه السيد محمد البنهاوي السيد أنطونيو فينيال |
564. Pilar Coqchi Calle, arrêtée le 23 janvier 1990 à Huamanga pour terrorisme, aurait été torturée par la police. | UN | ٤٦٥- بيلاركوكشي كاييه قبض عليها في ٣٢ كانون الثاني/يناير ٠٩٩١ في هوامانغا بتهمة اﻹرهاب وادﱡعي أن الشرطة عذبتها. |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه إي كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه إي كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه إي كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه إي كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه إي كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه إي كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه |
M. Juan José Calle y Calle | UN | السيد خوان خوسييه كاييه |
:: Exploitation et entretien d'un laboratoire central à Port-au-Prince et de 3 laboratoires de base à Cap-Haïtien, aux Gonaïves et aux Cayes | UN | :: تشغيل وصيانة مختبر مركزي في بور - أو - برنس و 3 مختبرات أساسية في كاب هاييتيان وغوناييف ولي كاييه |
:: Exploitation et entretien d'un dispensaire central à Port-au-Prince et de dispensaires de base à Cap-Haïtien, aux Cayes et aux Gonaïves | UN | :: تشغيل وصيانة مستوصف مركزي في بور - أو - برنس، ومستوصفات أساسية في كاب هاييتيان وليه كاييه وغوناييف |
Exploitation et entretien d'un laboratoire central à Port-au-Prince et de 3 laboratoires de base à Cap-Haïtien, à Gonaïves et aux Cayes | UN | تشغيل وصيانة مختبر مركزي في بور - أو - برانس وثلاثة مختبرات أساسية في كاب هاييتيان وغوناييف ولي كاييه |