"كذلك أنتِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Toi aussi
• Tout comme toi

Et Toi aussi. Porter l'uniforme, c'est défendre ces valeurs-là.
كذلك أنتِ بالمناسبة , ذلك ما يتطلبًه الزي

- Toi aussi, d'ailleurs. - Vraiment ? C'est ce que représente l'uniforme.
كذلك أنتِ بالمناسبة , ذلك ما يتطلبًه الزي

- Tu as l'air radieux, David. - Toi aussi, chérie.
أنت تبدو في غاية السعادة يا دافيد و كذلك أنتِ يا عزيزتي

Tout comme toi, rappelle-toi !
كذلك أنتِ , أتتذكرين؟

Je veux rentrer à la maison, Banana, Tout comme toi.
(أريد العودة للمنزل يا (بانانا و كذلك أنتِ

Mais Toi aussi. Tout le monde l'est.
خمني ماذا , كذلك أنتِ , والجميع.

Il jure tout le temps, et Toi aussi.
إنـه يُقسم طـوال الوقت، كذلك أنتِ

Toi aussi.
ـ كذلك أنتِ ـ لديّ أخبار

Toi aussi, au cas où tu n'aurais pas remarqué.
, كذلك أنتِ لو لم تلاحظي

Toi aussi, ma chérie.
كذلك أنتِ يا عزيزتي

Toi aussi.
كذلك أنتِ

Toi aussi.
و كذلك أنتِ

- Toi aussi.
كذلك أنتِ

Toi aussi...
..و كذلك أنتِ

Et Toi aussi.
و كذلك أنتِ

- Toi aussi.
و كذلك أنتِ

Tout comme toi.
نعم, كذلك أنتِ.

Tout comme toi.
كذلك أنتِ

Tout comme toi.
كذلك أنتِ.