| Le shérif Kraft n'a pas trouvé Evan Lee Hartley et cherche quelqu'un à blamer. | Open Subtitles | نائب كرافت لم تجد ايفان لي هارتلي وتبحث لشخص لإلقاء اللوم. |
| J'ai été impressionné, Dr Kraft, par votre conférence sur la torsion ovarienne. | Open Subtitles | لقد أعجبت يا دكتور كرافت. حلقتكم الدراسية حول التواء المبيض. |
| - Elise Kraft, Conseil de Sécurité National. - Enchanté. Toute lajournée? | Open Subtitles | أنا أليس كرافت من مجلس الأمن القومي تحياتي، حاولت الاتصال بي طوال اليوم؟ |
| Cette chose avec Gene Craft n'a rien changé? | Open Subtitles | هل الذي حدث مع جين كرافت غيّر كل شئ ؟ |
| Je viens de recevoir un appel de Quentin Walker au Craft. | Open Subtitles | توقّف، وردني اتّصال من (كوينتن ووكر) في (كرافت) توًّا. |
| On s'est bien marrés. Rentrons manger des haricots. | Open Subtitles | ،(كان ذلك مسلّياً حتماً يا (فيليب (فلنذهب إلى المنزل ونأكل عشاء (كرافت |
| Mlle Caroline Krafft aurait eu besoin de s'épiler les sourcils. | Open Subtitles | بصراحة الأنسة كارولين كرافت تحتاج عملية نتف حواجب |
| Sur la dernière semaine, Linus n'a fait que des nuits blanches en jouant à Minecraft, Star Wars, | Open Subtitles | في الاسبوع الاخير لينيوس كان يسحب كل ليله يلعب ماين كرافت , فرسان الجمهوريه القديمه |
| Salut. Elise Kraft, Conseil de Sécurité National. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أليس كرافت من مجلس الأمن القومي |
| Mon père était prof d'éco. Henry Kraft. | Open Subtitles | أبي كان دكتور اقتصاد يعمل هناك، هنري كرافت |
| Le tueur d'autoroute, Randy Kraft, mutilait aussi ses victimes, mais plus sévèrement. | Open Subtitles | تعرفون قاتل بطاقة النتائج,راندي كرافت شوه ضحاياه بطريقة مشابهة لكن أكثر قساوة |
| Kraft les violait avant de s'en débarrasser. | Open Subtitles | كرافت اغتصب ضحاياه ايضا قبل ان يرميهم على جانب الطريق |
| Comme Kraft, il pourrait les cibler selon leur orientation sexuelle. | Open Subtitles | اذن مثل كرافت قد يكون يستهدف الضحايا بناء على التوجهات الجنسية |
| - Je l'ai connu sur Kdate, la section petites annonces du site de Kraft Foods. | Open Subtitles | -تعرّفت عليه في "كدايت "، المساحة المخصصة للإشهار في موقع "كرافت فودس" |
| PP51 Pour le No ONU 0028, des feuilles de papier Kraft ou de papier paraffiné peuvent être utilisées comme emballages intérieurs. | UN | PP51 في حالة رقم الأمم المتحدة 0028، يمكن استخدام ألواح ورق كرافت أو ألواح ورق مشبع بالشمع كعبوة داخلية. |
| Kraft Foods, le fabricant de fromage industriel. | Open Subtitles | "كرافت فودز"، صانعي الجبنة المعالجة "فلفيتا"، |
| Tu es sortie avec Quentin ? Ça signifie que nous ne pouvons plus jamais aller à Craft ? L'heure tourne, Brian. | Open Subtitles | خرجتِ في موعد مع "كوينتين"؟ هل هذا يعني أننا لن نذهب إلى شركة كرافت _BAR_ |
| - Ouais. C'était un Chris Craft Stinger 390. | Open Subtitles | كان يوجد به قارب من نوع "كريس كرافت ستينقر 360" |
| Je réserve une table au Craft pour 20 h. | Open Subtitles | رائع ساقوم بالحجز في "كرافت" الساعة الثامنة |
| M. Paul Draper, Craft Aid | UN | السيد بول دريبر، كرافت إيد |
| Prenons le métro et rentrons manger des haricots. | Open Subtitles | فلنركب القطار النفقي ونعود إلى المنزل (هناك يمكننا تناول عشاء (كرافت |
| C'est à ce moment que j'ai compris que rire de Caroline Krafft n'allait pas l'empêcher de me battre à ce tournoi. | Open Subtitles | وعندها أدركت لماذا يسخرون من كارولين كرافت وهذا كله لا يمنعها من ان . تهزمنى فى هذه المسابقة |
| Qu'on apprenne à jouer à Minecraft pour contourner le blocage. | Open Subtitles | أيُمكننا أن نتعلّم لماين كرافت . كي نتخطى حجب أطفالنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 