| - Curly est peut-être mort! Non. | Open Subtitles | ـ اين كرلي بحق الجحيم ـ ربما كرلي ميت |
| Si c'est trop difficile pour toi, Moe et Curly, j'engagerai quelqu'un. | Open Subtitles | أسمعوا , إذا كان العمل كثيراً عليكَ (يا (مو) و (كرلي سوف أستأجر شخص آخر |
| - D'accord, c'est Curly! - Mais où est passé Curly? | Open Subtitles | قد يكون كرلي ـ حسنا انه كرلي |
| Entre Cornwallis et Kerley. | Open Subtitles | إنها عند تقاطع"كورنواليس"و"كرلي". |
| - L'asile de fous du comté de Kerley. | Open Subtitles | - مصح المجانين في مقاطعة"كرلي". |
| Curly ou Moe. On n'est pas sûrs. | Open Subtitles | كرلي او مو لسنا متأكدين |
| - Ce cher vieux Curly. - Ou Moe. | Open Subtitles | ـ العجوز الجيد كرلي ـ أَو مو |
| Curly vient toujours au poker. On a joué à la veillée funèbre de son père. Il a rejoint les joueurs anonymes. | Open Subtitles | كرلي) لا يخرج أبداً للعب البوكر) لقد إنظم لمقامرين مجهولين |
| - donner aux RSU ? - Larry, Curly et Moe. | Open Subtitles | لاري, كرلي و موو |
| Curly peut pas venir au poker. | Open Subtitles | كرلي) خرج للعب البوكر) |
| Et il y a Curly. | Open Subtitles | نعم. ايضا كرلي |
| Curly ? | Open Subtitles | كرلي)؟ ) |
| Près de Kerley. | Open Subtitles | قرب "كرلي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 