| C'est bien mieux que se prélasser dans la piscine de Craig. Pour de vrai ? Pour trop de vrai. | Open Subtitles | هذه الطريقة افضل من السقوط فى حمام السباحة بمنزل كريج دعونا نجد مصدر الطاقة هذا |
| Ou je te mets un taquet comme Craig l'a fait. | Open Subtitles | سأضربك مثل ما فعل كريج ساضربْ عيونَكَ مباشرة. |
| "Mains de Daniel Craig + gros plan". Tu peux parler : | Open Subtitles | دانيل كريج اضافه لـ كلوس اب ؟ يجب عليك ان تتحدث |
| Monsieur Craig n'a pas pu honorer son contrat d'instructeur. | Open Subtitles | السيد كريج لم يعد متاحا لنا المتوفرة كمقاول لدينا. |
| - Oui. Je veux que vous sortiez le grand jeu à Craig Juergensen. | Open Subtitles | بالتأكيد سيدتي، أُريدُك أَنْ اخبرك أي لعبة ستلعبينها مع كريج جيورجينسن في المقابلة |
| Craig croit que les Lego favorisent la pensée créative. | Open Subtitles | يَعتقدُ كريج بأن ليجو جزءَ مهمَ من الابداع |
| Google a Blue Skies (Ciels bleus), mais Craig ne recule pas devant l'atmosphère. | Open Subtitles | جوجل عِنْدَها سماءُ زرقاءُ، لكن كريج لا يَتوقّفُ في الجوِّ. |
| Craig Juergensen, bonté divine ! | Open Subtitles | كريج جيورجينسون ، على الهواء ويسهق كعبقري. |
| Mais appelez-moi comme vous voulez, Craig. | Open Subtitles | لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَني كيفما تُريدُ، كريج. |
| Vous voulez qu'Eric soit le putain de porte-parole de votre publicité Jenny Craig pour vampire ? | Open Subtitles | تُريدُ إيريك لِكي يَكُونَ fuckinكَ ' ناطق لمصّاصِ دمائكَ إعلانات جيني كريج التجارية؟ |
| Le Dr Lewton pense que les plaintes concernant l'urne de l'Amaru sont liées à la disparition de Craig Horning. | Open Subtitles | الدّكتور لوتون يعتقد ذلك الإحتجاجات على جرّة أمارو... له شيء متعلق ب إختفاء كريج هورنينج. |
| Je crois que ce qui s'est passé avec Craig Horning va se reproduire. | Open Subtitles | أعتقد مهما حدث إلى كريج هورنينج سيواصل حدث، |
| Je m'appelle Craig Schwartz et je débute chez LESTER CORP. | Open Subtitles | أنا كريج شوارز. لقد بدأت العمل حالا في ليستركورب. |
| J'arrête pas de repenser à mon expérience d'hier soir, Craig. | Open Subtitles | لقد فكرت مرارا فى تجربتي ليلة أمس كريج. |
| Je redeviendrais Craig Schwartz. | Open Subtitles | أعني، إذا إذا تركت مالكوفيتش , سأصبح كريج شوارز ثانية. |
| La paye d'un mec qu'on va virer pour que Craig puisse baiser ! | Open Subtitles | شخص ما سيطرد لأن كريج يدفع للنساء حتى يضاجعنه |
| "Lâche tout, Craig a des ennuis. Viens vite." | Open Subtitles | الرسالة هي ضع كل شيء وتعال بسرعه كريج في مشكلة |
| Le message est: "Lâche tout, Craig a des ennuis. | Open Subtitles | إنّ الرسالةَ المستعجلةَ: دع كل شيء وتعال بسرعه كريج في مشكلة |
| On a appelé pour dire que Craig a des ennuis. | Open Subtitles | شخص ما اتصل للتو يقول أن كريج في المشكلةِ. |
| J'espère que Craig trouvera aux chiottes. | Open Subtitles | أتمنى أن كريج يفكر بخطة بينما هو يقضي حاجته |
| Avec ce que vous payez Howard, nous aurons tout... à propos de Otto Krieg dans les 24 heures. | Open Subtitles | إدفع لهم ما يريدون.. هاورد يريد أن يعرف كل شيء عن أوتو كريج هذا في 24 ساعة |
| Tu te souviens de Doper Greg? Tu te souviens de lui? | Open Subtitles | هل تتذكرون دوبر كريج , هل تتذكرة يارجل ؟ |
| C'était Samhain, et je suis allée au cercle de pierre à Craigh Na Dun. | Open Subtitles | "لقد كنتُ في "سامهاين و ذهبتُ إلى دائرة الصخور "في "كريج نا دان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 