"كريستى هولت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kristi Holt

On dirait qu'on a cette Kristi Holt jouant avec la carte de la mort... pas une fois, mais deux.
لذا الامر يبدو ان كريستى هولت هذة وزعت كارت الموت ليس فقط مرة, بل مرتين

Ils soupçonnaient une complicité avec sa croupière, Kristi Holt, qui, d'ailleurs, n'est pas venue travailler ce matin.
لقد اشتبهوا فى تواطؤة مع موزع الورق, كريستى هولت التى, بالمناسبة, لم تظهر للعمل هذا الصباح

L'histoire de Kristi Holt est que son mari a surpris un cambrioleur.
اذاً قصة كريستى هولت هى ان زوجها تم قتلة على يد شخص ما سرق المكان

Après avoir mis en gage de la montre du mari de Kristi Holt, et continuer une course d'enfer à sa table de blackjack.
بعد ان رهن ساعة زوج كريستى هولت ثم قام بالركض الى طاولة البلاكجاك الخاصة بها

Donc, Kristi Holt et Luis Delgado ont tous les deux dit que Sikes les avait cambriolés, et dans les deux cas, ils se sont retournés contre lui.
اذاً, كريستى هولت و لويس دالجادو كلاهما تحدثوا عن اقتحام سَيكيس لمنازلهم و فى كلا الحالتين, لقد ارادوا التخلص منة

Souvenez-vous comment Kristi Holt a oublié la montre de son mari lors de sa demande d'assurance ?
هل تذكر كيف قامت كريستى هولت بترك ساعة زوجها خارج طلب التأمين ؟

La nuit du meurtre, Kristi Holt a été interrogée.
ليلة الجريمة, تم استجواب كريستى هولت

Et ils peuvent tous être retracé par la criminalistique à cinq cambriolages, y compris le cambriolage chez Kristi Holt et celui de Luis Delgado.
يمكن ان يكونوا قد تم تعقبهم بواسطة الطب الشرعى الى خمس اقتحامات و سرقات بما فيهم الاشياء المسروقة من كريستى هولت و لويس دالجادو

Kristi Holt vous a dénoncée.
كريستى هولت اعترفت عليكى

entre Jeremy Sikes et notre croupière Kristi Holt.
و الموزعة كريستى هولت

Brass vient de ramasser Kristi Holt.
براس اعتقل كريستى هولت للتو