| S. E. Mme Kirsti Lintonen | UN | صاحبة السعادة السيدة كريستي لينتونن |
| S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission | UN | سعادة السيدة كريستي لينتونن (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية |
| S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission | UN | سعادة السيدة كريستي لينتونن (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية |
| Le Président par intérim (parle en anglais) : Je voudrais adresser mes sincères remerciements à Mme Kirsti Lintonen en sa qualité de Représentante permanente de la Finlande, ainsi qu'à M. Paul Badji, Représentant permanent du Sénégal, qui ont dirigé avec une grande compétence et beaucoup de patience les discussions et les négociations complexes qui se sont déroulées pendant les consultations afin qu'elles soient couronnées de succès. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أود أن أعرب عن خالص شكري للسيدة كريستي لينتونن بصفتها الممثلة الدائمة لفنلندا، هي والسيد بول بادجي، الممثل الدائم للسنغال، اللذين أدارا المناقشات والمفاوضات المعقدة في المشاورات غير الرسمية باقتدار وصبر لتصل إلى خاتمة ناجحة. |
| (Signé) Kirsti Lintonen | UN | (توقيع) كريستي لينتونن |
| (Signé) Kirsti Lintonen | UN | (توقيع) كريستي لينتونن |
| (Signé) Kirsti Lintonen | UN | (توقيع) كريستي لينتونن |
| (Signé) Kirsti Lintonen | UN | (توقيع) كريستي لينتونن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 