| Jules, seuls les fous répondent aux annonces sur Craigslist. | Open Subtitles | جولز, المتخلفين هم الوحيدين الى يجاوبو في كريغزلست |
| D.B., nous avons trouvé une empreinte héritage. répertorié un numéro de téléphone sur Craigslist posté il y a trois ans. | Open Subtitles | دي - بي وجدنا أرث بصمة قدم مدرج مع رقم هاتف على موقع كريغزلست و هو موقع لأعلانات مبوبة مع فرص عمل |
| Oui, le révérend m'avait acheté des cheveux sur Craigslist, | Open Subtitles | نعم، كان القس اشترى بعض من شعري من كريغزلست *موقع للبيع مثل أمازون* |
| Mais la seule façon de se la payer c'est si on te vend à cet Arménien sur Le Bon Coin. | Open Subtitles | و لكن الطريقة الوحيدة لكى أتحمل سعره أن أبيعكِ إلى هذا الرجل الأرمني على موقع "كريغزلست". |
| Qui vient pour le canapé que j'ai mis sur Le Bon Coin ? | Open Subtitles | هل هنا احد ما من اجل اريكة كريغزلست |
| Si on voulait dîner avec des étrangers on aurait ajouté une annonce sur Craiglist. | Open Subtitles | إذا أردنا لتناول الطعام مع الغرباء، كنا قد اتخذت من الإعلان على كريغزلست. كريغزلست موقع لملاقاة الغرباء |
| J'ai juste, euh, trouvé cet appart'sur Craigslist, appelé le gard, fait une offre... | Open Subtitles | أنا فقط, وجدت شقة على كريغزلست اتصلت برجل, قدمت عرض... |
| Il était sur Craigslist. | Open Subtitles | حصلت عليه من كريغزلست. |
| Elles m'ont trouvé sur Craigslist. | Open Subtitles | تعال الى هنا. - وجدوني على كريغزلست. |
| Elle a répondu à mon annonce sur Craigslist. | Open Subtitles | هي اجابة اعلاني في كريغزلست. |
| On ne remplit pas simplement un formulaire sur Craigslist. | Open Subtitles | أنت لا تنشر إعلاناً فحسب على (كريغزلست). |
| Les ravisseurs ont placé une annonce sur Craigslist et ont dit que c'était pour une performance artistique sur YouTube. | Open Subtitles | نشر الخاطفون إعلاناً على (كريغزلست)، وقالوا أنّ هذا كان قطعة أداء فنيّة على الـ"يوتيوب". |
| Craigslist. | Open Subtitles | كريغزلست |
| Ou vas-tu ? Craigslist. | Open Subtitles | كريغزلست |
| Je vais sur le Bon Coin. | Open Subtitles | سوف أدخل موقع (كريغزلست) الآن |
| Le Bon Coin. | Open Subtitles | (كريغزلست) |
| C'est comme les petites annonces mais pour les gens qui veulent se faire baiser. | Open Subtitles | انها مثل كريغزلست بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون في الحصول ممارسة الجنس . |
| Je croyais que les petites annonces, c'était fait pour les gens qui veulent se faire baiser. | Open Subtitles | فكرت بان كريغزلست كان كريغزلست بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون في الحصول ممارسة الجنس . |
| J'ai eu ce boulot sur Craiglist. Je n'ai jamais rencontré le client. | Open Subtitles | استلمتُ المُهمّة على موقع (كريغزلست)، ولمْ أقابل العميل أبداً. |
| Je pouvais difficilement passer une annonce sur Craiglist. | Open Subtitles | حسناً, لم يكن بوسعي... وضعإعلانعلى"كريغزلست". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 