| En tant que démon des croisements, je n'ai pas reçu toutes les récompenses pour mes collectes. | Open Subtitles | كشيطان مفترق الطرق لقد حصلت على شرف أقل مما أستحق من جمع الأرواح |
| Puis vous le voyez en démon, dont tous les mots et les actes doivent être mauvais. | Open Subtitles | ثم ترينه الآن كشيطان و أنه مخطئ فى كل ما يقوله أو يفعله |
| - Je suis toujours un guerrier. - Tu n'es qu'un pauvre démon pathétique. | Open Subtitles | ما زلت محارباً أنتَ عذر مثير للشفقة كشيطان |
| Lorsque tu as passé ce masque, tu es devenu un démon au même titre que les hommes auxquels tu prétends t'opposer. | Open Subtitles | عندما تضع ذلك القناع... تصبح تقريباً كشيطان مثل... الرجال الذين تدعي مخاصمتهم |
| Il est né démon. On n'y peut rien. | Open Subtitles | لقد ولد كشيطان وانت لا تستطيع تغييره |
| Tu as déjà vu Anya en démon? | Open Subtitles | بافي هل رأيتي آنيا كشيطان من قبل ؟ |
| Un démon pris d'une folie meurtrière. | Open Subtitles | إنه كشيطان كبير منغمس بالقتل |
| Selon l'apparence et... l'odeur de ce gars, c'était un pur démon. | Open Subtitles | (دين) من المنظر و الرائحة يبدو كشيطان |
| Ça ressemble à un démon affamé. | Open Subtitles | يبدو كشيطان جُوع! |
| elle reviendra en démon sans âme. | Open Subtitles | سوف تنهض مرة أخرى كشيطان (سوليس) |
| Un genre de démon. | Open Subtitles | يبدو كشيطان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 