"كلارى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Clary

Vous êtes vraiment venu me demander ça ? Le commandant Clary m'a dit que tu étais allé le voir... pour déposer une plainte contre les lieutenants Archer et Scott.
لا , لقد اخبرنى الرائد كلارى انك قدمت له شكوى

Ils prouvent l'innocence de Clary.
وقد أثبت ان كلارى لا يمكنه ابدا ان يكون قد فعلها

Vous devez empêcher l'exécution de Clary. Empêchez-la, compris ?
يجب ايقاف اعدام كلارى فورا أوقفه, هل فهمتنى ؟

Un innocent condamné à mort. Ed Clary meurt électrocuté !
ارسال رجل برئ الى الموت إد كلارى مات على الكرسى

Un innocent condamné à mort. Ed Clary meurt électrocuté !
رجل برئ اُرسل الى الموت إد كلارى مات على الكرسى الكهربائى

Personne n'était aux côtés d'Ed Clary lors de son exécution.
لا أحد كان بجوار إد كلارى عندما أنقلبت العدالة عليه

Car je me battrais autant pour condamner le prochain accusé que je me suis battu pour condamner Ed Clary.
لأننى اعلم اننى سوف احارب بنفس القوة فى الأدانة والتهمة القادمة كما حاربت فى قضية إد كلارى

Tu as lu l'article sur la mère d'Ed Clary ?
هل قرأت هذا عن والدة إد كلارى ؟

Cet homme, Edward Clary, l'a abattue de six balles à l'aide d'un revolver de calibre.45.
هذا الرجل... ادوارد كلارى الذى دمرها بستة رصاصات من مسدس عيار 45 له

Clary va être exécuté ce soir !
صحيفة.. كلارى سيُعدم بالكرسى الليلة

Il y a un rebondissement dans l'affaire Clary.
ان قضية كلارى قد اتخذت اتجاها مخالفا

Oui, mais c'est moi qui ai tué Ed Clary.
نعم, ولكنى انا الذى قتل إد كلارى

Clary va être exécuté ce soir !
كلارى سيُعدم بالكرسى الليلة

Ed Clary ne le sait pas.
إد كلارى لم يعرف ذلك

Ed Clary était-il coupable ?
هل كان إد كلارى مذنبا ؟

Commandant Clary. Lieutenant Hart.
الرائد كلارى الملازم هارت

- Ed Clary ?
إد كلارى ؟