| Non, ça n'aidera pas. C'est ma famille. | Open Subtitles | كلاٌ , لن يحدث هذا فهم عائلتي. |
| Non. Je n'ai rien à voir avec vous. | Open Subtitles | ماذا , كلاٌ لن أبقى, لن أكن جزء من هذا. |
| Non, Non, Non et encore Non ! | Open Subtitles | كلاٌ , كلاٌ , كلاٌ مازلت رافضا. |
| Non, ce n'est pas vrai. Et la fois où il.. euh... | Open Subtitles | كلاٌ هذا ليس صحيحاً, ماذا تعتقدين عندما... |
| Non, Non, Non ! Pas cool ! Pas cool ! | Open Subtitles | كلاٌ , كلاُ هذا ليس جيداً |
| Non, elle est comme vous. | Open Subtitles | كلاٌ إنها مثلك. |
| Sandy ! Non ! Le Feu n'est pas un jouet. | Open Subtitles | كلاٌ يا (ساندي) , النار ليست لعبة. |
| Non, Non, Non, attendez ! | Open Subtitles | كلاٌ, كلاٌ,كلاٌ,أنتظري! |
| Non, Non, Non, Non ! | Open Subtitles | كلاٌ , كلاٌ , كلاُ! |
| - Non, Non, Non, Non, Non. | Open Subtitles | -كلاٌ , كلاٌ , كلاُ |
| Non, Non. Attends. Reviens, Sandy. | Open Subtitles | كلاٌ , كلاٌ (عودي يا (ساندي. |
| Non. ok. | Open Subtitles | كلاٌ .. أسف |
| - Non, pas ma petite fille. | Open Subtitles | -كلاُ , كلاٌ يا فتاتي . |
| Non .. | Open Subtitles | كلاٌ! |
| Non ! | Open Subtitles | كلاٌ! |
| Non ! | Open Subtitles | اااه كلاٌ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 