"كلبى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mon chien

Si on ne se parle plus jamais, je veux retirer ce que j'ai dit sur mon chien.
أريد فقط أن أكرر ما قلته من قبل عن كلبى أنه ليس ذكيا

- mon chien a été heurté par une voiture, mais il va bien maintenant.
ـ كلبى هنرى صُدم بواسطة سيارة ولكنه بخير الآن

... Je me promène avec mon chien ici tous les matins, sans faute.
أنا أنزه كلبى هنا كل صباح فى نفس الوقت مثل الساعه

Je les voyais aller jusqu'à la colline quand je promenais mon chien.
كُنت أراهم يصعدون إلى التل عندما أقوم بتمشية كلبى

Jésus de me garder en vie pour pouvoir revoir mes parents, retourner à l'école... jouer avec mon chien.
حتى أستطيع رؤية والداى ثانيةً حتى أستطيع الذهاب إلى المدرسه ثانيةً حتى أستطيع اللعب مع كلبى

Je dresse mon chien. dieu EST DU BON miel quoi QU'il ait dit
امرن كلبى نحن نفعلها بالاسلوب الكلابى مرحبا ديبى كيف حالك؟

Libérez la mère de mon chien, sur le champ !
إن معكم والدة كلبى و أنا أريدها فورا

Je suis venue ici pour aider mon chien Bruiser... et en même temps j'ai appris une leçon de grande valeur.
لقد جئت لواشنطن لمسعدة كلبى بروزر وفى طريقى لتحقيق هذا تعلمت درسا غير متوقعا

Puisque tu seras mon chien, je t'appellerai -
ـ أوه ـ طالما أنت كلبى فأسمك الجديد هو لطخه

J'ai le temps d'ammener mon chien au chenil.
نصف ساعة؟ يمكننى أخذ كلبى من صالون التجميل

Je sais juste que mon chien est fichu et que quelqu'un va devoir le payer.
كل ما أعرفه هو أن كلبى قد دُمر وعلى أحد أن يدفع الثمن

Il faut aller sur le terrain sauver mon chien.
ماعلينا القيام به أن نذهب الى هناك وننقذ كلبى

J'ai perdu mon chien. Aidez-moi à le retrouver.
لقد فقدت كلبى هل يمكنك مساعدتى على إيجاده ؟

Mon coussin tout doux, mon coussin tout doux et jaune, près de mon chien, mon chien poilu, mon chien poilu bien aimé, pendant que j'atteignais l'orgasme.
وسادتى الناعمة، وسادة الريش الصفراء بجوار كلبى، كلبى كثيف الشعر، كلبى كثيف الشعر الحبيب، حيث اداعب نفسى

Tu ne m'as pas traquée pour prendre des nouvelles de mon chien.
أفهم من هذا أنك لم تقم بتعقبى فقط لتقم بالتواصل مع كلبى حسنا لقد مضت فتره

Je n'ai jamais passé plus de trois nuits avec quelqu'un, mis à part mon chien.
نظرا لتوقعات كلبى , أنا لم أنم مع نفس الشخص

Le présent m'intéresse. Je suis au Vietnam, mon chien est malade.
انا اتحدث عن الوقت الحالى انا فى فيتنام ، و كلبى مريض

Et la balle. J'en voudrais plus, mais mon chien les bouffe.
و هذه كرة تنس أتمنى أن يكون لدى بعض منها ولكن كلبى يأكلهم

- Plus ou moins. C'est mon chien. Pour le moment, il est dans le bureau.
نوعا ما إنه كلبى هو بالأسفل فى المكتب الآن

Elle a plus de couilles que vous, moi et mon chien anormal mis ensemble.
إن هذه الفتاة لديها خصى أكبر مما لدى أو لديك أو لدى كلبى مجتمعين معا