| Un ou Deux mots qui tiendraient dans une URL ? | Open Subtitles | كلمة واحدة أو كلمتان تناسب عنواناً على الإنترنت؟ |
| Elle a 13 ans sur cette photo et peut à peine aligner Deux mots. | Open Subtitles | هي بعمر 13 سنة هنا ويمكن أن توتّر كلمتان بالكاد سوية. |
| Je viens juste dire "merci" et "pardon"... Deux mots que je ne dis pas très souvent. | Open Subtitles | جئت لأشكرك وأعتذر منك فقط كلمتان لا أقولهما عادة |
| Deux mots qu'on ne devrait pas associer. | Open Subtitles | كلمتان لا يجب ان يوضعا بجانب بعضهما البعض |
| J'ai vu son pouvoir. Un mot et tu deviens une arme pour lui. | Open Subtitles | لقد رأيت مدى قوته الآن، كلمتان وستغدين سلاحه |
| Je ne sais pas, Empatie et compassion sont Deux mots que je n'associerais normalement pas à toi. | Open Subtitles | لا أدري الرفق و الحنان كلمتان لا أربطهما عادة معك |
| Ce sont des gens très compliqués, impossible à décrire en Deux mots. | Open Subtitles | أنهما شخصان معقدان جدا لا يمكن وصفهما في كلمتان |
| Quelle que soit la durée de ton séjour, tu apprendras à associer Deux mots. | Open Subtitles | كيف ما كان إختصار إقامتكَ مع هذه القيادة هُناك كلمتان سوف تتعلم فهمها |
| J'ai Deux mots pour toi: Esquive! - Elle est... | Open Subtitles | ـ فيل ، لدي كلمتان لك ، تفادى ـ إستمع إلي إنها |
| Parfait, Deux mots tabous pour moi : "tombe" et "exhumer" . | Open Subtitles | حسناً, هناك كلمتان لا أحبهما القبر والمكتشفين |
| Notre seul indice: Les Deux mots qui faisaient partie du code. | Open Subtitles | الفكره الوحيده التى لدينا هى كلمتان كانتا جزء من الرمز |
| Il y a Deux mots que je ne veux plus jamais entendre ensemble : "Boston" et "Étrangleur". | Open Subtitles | كلمتان لا نريد ان نسمعهما مجدداً بوسطن والقاتل. |
| - Ramenez-moi. - Moins fort, ma chère. Je lui ai dit Deux mots. | Open Subtitles | صه, اتوسل اليك عزيزتي,انها كانت مجرد كلمة او كلمتان |
| J'ai Deux mots exacts pour ça, "écoute, et écoute" | Open Subtitles | لدي كلمتان تعبران بالضبط هذه العين و هذه |
| J'ai Deux mots pour vous en attendant, open-bar. | Open Subtitles | شباب لدي كلمتان لاثالث لهما الـحـانـة فـُتـحـت |
| Deux mots, Jake : "Réchauffement Climatique". | Open Subtitles | كلمتان جيك الإنحباس الحراري مساعدي بحث عن ذلك |
| Deux mots qu'on n'a jamais utilisés pour me décrire. | Open Subtitles | كلمتان لم اتعود ان يصفني أحد بهما من قبل |
| J'ai Deux mots pour toi : Trina Dipaolo. | Open Subtitles | حسناً انا لدي كلمتان من اجلكِ ترينا ديباولو |
| Huck, Deux mots ? | Open Subtitles | هاك، يُمْكِنُ أَنْ عِنْدَنا كلمتان مَعك؟ |
| Je n'aurais qu'un mot à dire, Chef. | Open Subtitles | . . لديّ كلمتان لك يا زعيم عيادة مجانية |
| Des fois, trois mots seulement suffisent pour être parfaitement clair. | Open Subtitles | بعض المرات كلمتان كافيتان لجعل أفكاركواضحة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 