| Merci. Ils sont tous morts, n'est-ce pas ? C'est bon. | Open Subtitles | شكراً لكم كلهم ماتوا ، أليسوا كذلك؟ |
| Ils sont tous morts ou ont rejoint les ténèbres. | Open Subtitles | كلهم ماتوا أو عادوا الى الظلام. |
| Ils sont tous morts ! | Open Subtitles | كلهم ماتوا ماتوا كلهم فى الآلامو |
| Ils sont tous morts dans l'attentat. | Open Subtitles | كلهم ماتوا في مبنى الكابيتول |
| Les hommes qui vous suivaient sont morts. | Open Subtitles | والرجال الذين كانوا يتعقبونكِ كلهم ماتوا |
| C'est ça. Ils sont tous morts, Maman. | Open Subtitles | هذا صحيح، كلهم ماتوا يا أمي |
| - Elle est morte. Ils sont tous morts! | Open Subtitles | لقد ماتت ، كلهم ماتوا |
| Ils sont tous morts, maintenant. | Open Subtitles | كلهم ماتوا الأن |
| Ils sont tous morts... ou en fuite. | Open Subtitles | كلهم ماتوا أو هربوا. |
| Ils sont tous morts par ma faute. | Open Subtitles | زملائك كلهم ماتوا بسببي |
| Elle a dit "Ils sont tous morts à cause de moi". | Open Subtitles | كلهم ماتوا بسببي من؟ - الشبح - |
| Ils sont tous morts heureux. - J'ai pas fini. | Open Subtitles | كلهم ماتوا سعداء |
| S'il vous plaît ! Ils sont tous morts ! | Open Subtitles | أرجوك، كلهم ماتوا! |
| Ils sont tous morts le même jour. | Open Subtitles | كلهم ماتوا في نفس اليوم . |
| Elle a dit, "Ils sont tous morts à cause de moi..." | Open Subtitles | "لقد قالت : "كلهم ماتوا بسببي |
| Ils sont tous morts. | Open Subtitles | الآن كلهم ماتوا... |
| Ils sont tous morts. | Open Subtitles | . كلهم ماتوا |
| Ils sont tous morts | Open Subtitles | كلهم ماتوا. |
| Ils sont tous morts. | Open Subtitles | كلهم ماتوا –. |
| J'en connais, mais ils sont morts dans l'incendie. | Open Subtitles | أسماء عديدة تأتي للذهن ولكن لأنهم كلهم ماتوا في الحريق |
| Ils pensent qu'ils sont morts. | Open Subtitles | يعتقدون أن كلهم ماتوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 