Comme vous le savez, j'ai mis Clockwork sur la piste du patient zéro. | Open Subtitles | سيدي، كما تعلم وضعت كلوكورك في بحث عن المريض الأول |
Les services secrets ont été briefés sur l'extraction, mais ils n'ont pas connaissance de Clockwork. | Open Subtitles | تم إطلاع الخدمة السرية على التهريب، لكن من الواضح لم يتم إطلاعهم على كلوكورك |
Maintenant, tu travailles pour un programme top-secret appelé Clockwork. | Open Subtitles | الأن أنت تعمل في مشروع سري للغاية يدعى كلوكورك |
Ça lui a pris 6 minutes pour obtenir les schémas de la puce et tout ce qu'on a sur le programme Clockwork. | Open Subtitles | لقد إستلزمه 6 دقائق فقط كي يسحب مخططات الشريحة وكل شيء لدينا عن برنامج كلوكورك |
Clockwork sera périlleux tant qu'il n'y a qu'un seul Gabriel. | Open Subtitles | كلوكورك سيكون محفوف بالمخاطر طالما هناك "جابرييل" واحد فقط |
En 1998, le président Stanwick Finnegan a signé l'ordre 1451, donnant naissance à un programme appelé "Clockwork". | Open Subtitles | في عام 1998، وقع الرئيس "ستانويك فينجان" الأمر التنفيذي 1451، يؤسس برنامج تجريبي يدعى كلوكورك |
Ça a été écrit il y a 10 ans dans un rapport top-secret titré "Le Potentiel de Clockwork" | Open Subtitles | هذا كُتب منذ عشر سنوات مضت في تقرير سري معنون "إحتمالات كلوكورك" |
Le programme Clockwork a toujours été vulnérable. | Open Subtitles | برنامج كلوكورك كان معرض للهجوم دومًا |
Le président a recommandé Clockwork. | Open Subtitles | -الرئيس قام أوصى بـــ كلوكورك |