| Sa montre l'identifie comme étant Rashid Mahmud, habitant à Cleaves Mills. | Open Subtitles | هذه محفظته، يدعى راشد محمود، عنوانه كليفز ميلز |
| Non, non, je me souviens de toi et Papa dans le Derry et de cette fois où on est allés faire du karting à Cleaves Mills mais non, non... pas Haven. | Open Subtitles | لا لا, انا اتذكرك انت وابي في ديري وتلك المرة التي ذهبنا فيها للسباق في كليفز ميلز ولكن لا . |
| Et c'est écrit Cleaves Mills, Maine. | Open Subtitles | هذا هو كليفز ميلز ، ولاية ماين |
| Oh, vous êtes le médium de Cleaves Mills, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | اوه، أنت الوسيط الروحي من (كليفز ميلز)، أليس كذلك؟ |
| Lesquelles ont été prises par Smith et la fille depuis qu'ils ont quitté Cleave Mills. | Open Subtitles | وهو ما يقود إليه (سميث) والفتاة منذ أن انطلقوا من (كليفز ميلز) |
| Martha, va réveiller Cleaves pour mettre Boyd en état de l'arrestation. | Open Subtitles | مارثا) , ايقظى (كليفز) . وضعى (بويد) في الحجز) |
| Changeons! Cleaves et Shuttle. Nous devons partir, et nous ne pouvons être récupérés à la tour d'évacuation. | Open Subtitles | (كليفز) الى (شاتل) نحتاج أن نغادر، و لا يمكن أن يتم جمعنا من برج ايفاك |
| Mais Cleaves, la société, comment pouvaient-ils faire cela ? Comment pourraient-ils ? | Open Subtitles | لكن (كليفز)، (الشركة) كيف يمكنهم أن يفعلوا ذلك ؟ |
| Foreman Miranda Cleaves, merveilleux! Méfiez-vous des imitations. | Open Subtitles | (فورمان ميراندا كليفز) أنتِ رائعة، احترسي من التقليد |
| Mais il manque toujours Jennifer et Cleaves. Je vais les chercher. | Open Subtitles | (لكن ما زالت تنقصنا (جينيفر) و (كليفز سأذهب لأبحث عنهم |
| - Ils doivent être détruits. - Donnez-moi la sonde, Cleaves. | Open Subtitles | يجب أن يتم تدميرهم - (أعطني المسبار (كليفز - |
| Cleaves, la pièce la plus fortifiée et défendable dans le monastère? | Open Subtitles | كليفز)، ما هي أكثر غرفة محصنة في الدير ؟ ) |
| Vous avez dépassé le point de non-retour, Cleaves. Vous avez tué l'un d'entre eux. | Open Subtitles | (لقد تجاوزتِ خطا كبيرا (كليفز لقد قتلتِ واحدا منهم |
| Cleaves Mills vit dans la foi de Dieu. | Open Subtitles | كليفز ميلز هو مجتمع يخشى الله |
| Il y a des voies ferrées un peu partout dans Cleaves Mills. | Open Subtitles | هناك العديد من السكك الحديدية التي تمر خلال (كليفز ميلز) |
| Ne parlez pas de Cleaves et des chevaux, Boyd! | Open Subtitles | (اصمت ولا تذكر (كليفز) والأحصنة يا (بويد |
| Bien, Cleaves J'écoute. | Open Subtitles | حسنا ( كليفز ) , اقرأ على هذه الاشياء |
| Martha et Cleaves seront de retour dans quelques jours. | Open Subtitles | (مارثا) و (كليفز) سوف يعودان خلال ايام |
| Ca c'est pour Cleaves... et ça c'est pour mon cheval. | Open Subtitles | (هذا من اجل (كليفز وهذا لإجل حصانى |
| C'est le seul cimetière présent à Cleaves Mills. | Open Subtitles | (هذه هي المقبرة الوحيدة في (كليفز ميلز |
| Cleave Mills a perdu un de ses citoyens les plus chers. | Open Subtitles | أهالي (كليفز ميلز) فقدوا إحدى المواطنين المحبوبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 