| Je tiens à saluer l'esprit de direction et l'engagement dont ont fait preuve le Président Obama, la Secrétaire d'État Clinton et l'Envoyé spécial Mitchell pour persuader Israël et l'Autorité palestinienne de reprendre les négociations directes. | UN | وأريد أن أحيّي القيادة والالتزام اللذين أظهرهما الرئيس أوباما، ووزيرة الخارجية كلينتن والمبعوث الخاص ميتشيل في إقناع إسرائيل والسلطة الفلسطينية باستئناف المفاوضات المباشرة. |
| Bill Clinton et Hillary, à l'insu des services secrets, partent en balade en Arkansas. | Open Subtitles | (بيل كلينتن) و (هيلري) تمكنّا من الهرب من رجال الآمن وذهبا في جولة في غابات أركنساس |
| Pensez à Bill Clinton. Voulez-vous participer à mon mouvement ? | Open Subtitles | فكري كيف يفعلها (بيل كلينتن) أتريد أن تكون جزءاً من حركتي السياسية؟ |
| Hillary Clinton veut une armée entièrement homosexuelle. | Open Subtitles | (هيلاري كلينتن) تريد جيشاً كاملاً من الشواذ جنسياً |
| Depuis quelques semaines, j'aide Hilary Clinton à réorganiser sa plate-forme universelle de santé. | Open Subtitles | أعمل لحساب مكاتب (كلينتن) لبضعة أسابيع أساعد (هيلاري) في تجديد منبر الرعاية الصحية خاصتها |
| - Le bureau de Clinton à Harlem. | Open Subtitles | مكتب (كلينتن) في (هارلم) أعلم أين يكون ذلك المبنى |
| Clinton a deux pieds gauches. | Open Subtitles | كلينتن هنا لديه قدمان أيسران |
| Vous avez dit que vous ne savez pas pourquoi il était la et qui il avait rencontré et pourtant vous avez fait l'agent Clinton Jones signaler le nom E. Parker, mais vous n'avez pas mentionné cette partie sur E. Parker | Open Subtitles | (ومع ذلك جعلت العميل (كلينتن جونز (أن يبحث عن اسم (اي باركر (ولكنك لم تذكر شئ عن (اي باركر |
| J'y ai pas touché depuis la présidence de Clinton. | Open Subtitles | لم ألمس شيئا من عهد (بيل كلينتن) بالرئاسة |
| Comme l'Envoyé spécial des Nations Unies pour Haïti, Bill Clinton, l'a souligné dans son intervention devant le Conseil en avril (voir S/PV.6510), des forces militaires ne sont peut-être pas le meilleur moyen de réaliser les objectifs de développement sur le terrain. | UN | كما أشار إلى ذلك المبعوث الخاص للأمم المتحدة ببل كلينتن في خطابه أمام المجلس في نيسان/أبريل (انظر S/PV.6510)، قد لا تكون القوات أنسب الوسائل لتجسيد أهداف التنمية في الميدان. |
| Clinton Sternwood. | Open Subtitles | "كلينتن ستيرنوود". |
| Merci, Clinton. | Open Subtitles | شكراً، "كلينتن". |
| Le président Clinton ? | Open Subtitles | أعتقد أنكما تقصدان الرئيس (كلينتن). |
| Hillary Clinton est présidente ! | Open Subtitles | (هيلاري كلينتن) أصبحت الرئيسة يا سيدي! |
| Pas de Clinton Jones aujourd'hui ? | Open Subtitles | لا (كلينتن جونز) هذه المرة؟ |
| L'haleine de Clinton? | Open Subtitles | اه نفس كلينتن |
| Clinton. | Open Subtitles | "كلينتن". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 