| 25. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des experts-conseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 25- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 24. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des experts—conseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 24- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجا للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 25. Le Conseil a élaboré, avec le concours du secrétariat et des experts—conseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | ٥٢- وضع الفريق، بمساعدة اﻷمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 24. Le Conseil a élaboré, avec le concours du secrétariat et des experts—conseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | ٤٢- وضع الفريق، بمساعدة اﻷمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 24. Le Conseil a élaboré, avec le concours du secrétariat et des experts—conseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 24- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 25. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des expertsconseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 25- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 25. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des expertsconseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 25- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 26. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des experts-conseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 26- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 25. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des expertsconseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 25- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 25. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des expertsconseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 25- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
| 25. Le Comité a élaboré, avec le concours du secrétariat et des expertsconseils, un programme de vérification qui prend en considération chaque élément de perte. | UN | 25- وضع الفريق، بمساعدة الأمانة وخبرائه الاستشاريين، برنامجاً للتحقق يتناول كل بند من بنود الخسارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 