| Ahmed Kamal Eldin Samak | UN | أحمد كمال الدين سمك |
| M. Amr Kamal Eldin | UN | السيد عمر كمال الدين الشربيني |
| Ahmed Kamal Eldin Samak | UN | أحمد كمال الدين سمك |
| Ahmed Kamal Eldin Samak | UN | أحمد كمال الدين سمك |
| Ahmed Kamal El-Din Samak | UN | أحمد كمال الدين سمك |
| M. Kamaluddin (Inde) dit que la situation géographique de son pays, entre deux des principales régions productrices de drogues du monde, en a fait un pays de transit dont les problèmes doivent être traités dans le cadre du Programme d'action mondial. | UN | ٢٤ - السيد كمال الدين )الهند(: قال إن وجود بلده في موقع جغرافي بين منطقتين من أكبر مناطق العالم انتاجا للمخدرات جعله أحد بلدان المرور العابر التي يتعين معالجة مشاكلها كجزء من خطة العمل العالمية. |
| Ahmed Kamal Eldin Samak | UN | أحمد كمال الدين سمك |
| 11. Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | 11 - أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر( |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Le Conseil a élu les sept experts suivants pour un mandat de cinq ans prenant effet le 2 mars 2012 : M. Hamid Ghodse (République islamique d'Iran), M. Wayne Hall (Australie), M. David T. Johnson (ÉtatsUnis d'Amérique), M. Jorge Montaño (Mexique), M. Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte), M. Werner Sipp (Allemagne) et M. Raymond Yans (Belgique). | UN | انتخب المجلس الخبراء السبعة التالية أسماؤهم لفترة خمس سنوات تبدأ في 2 آذار/مارس 2012: ديفيد ت. جونسون (الولايات المتحدة الأمريكية) وأحمد كمال الدين سمك (مصر) وفيرنر سيب (ألمانيا) وحميد قدسي (جمهورية إيران الإسلامية) وخورخيه مونتانيو (المكسيك) ووين هول (أستراليا) وريموند يانس (بلجيكا). |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Le Conseil a élu les sept experts suivants pour un mandat de cinq ans prenant effet le 2 mars 2012 : M. Hamid Ghodse (République islamique d'Iran), M. Wayne Hall (Australie), M. David T. Johnson (ÉtatsUnis d'Amérique), M. Jorge Montaño (Mexique), M. Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte), M. Werner Sipp (Allemagne) et M. Raymond Yans (Belgique). | UN | انتخب المجلس الخبراء السبعة التالية أسماؤهم لفترة خمس سنوات تبدأ في 2 آذار/مارس 2012: ديفيد ت. جونسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، وأحمد كمال الدين سمك (مصر)، وفيرنر سيب (ألمانيا)، وحميد غودسي (جمهورية إيران الإسلامية)، وخورخيه مونتانيو (المكسيك)، وايني هول (أستراليا)، وريموند يانس (بلجيكا). |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Ahmed Kamal Eldin Samak (Égypte) | UN | أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| 8. Ahmed Kamal El-Din Samak (Égypte) | UN | 8 - أحمد كمال الدين سمك (مصر) |
| Le 21 avril, le Comité I a élu par acclamation Kamaluddin Ahmed (Bangladesh) Rapporteur. | UN | وفي 21 نيسان/أبريل، انتخبت اللجنة الأولى بالتـزكية كمال الدين أحمد (بنغلاديش) مقررا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 