"كما كنتُ أقول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Comme je le disais
• Comme je disais

Donc, Comme je le disais, chaque chemin que vous prenez conduit à un autre choix et certains choix peuvent tout changer.
لذا كما كنتُ أقول كل مسار تسلكوه يؤدي إلى خيار آخر وبعض الخيارات يمكنها تغيير كل شيء

Comme je le disais, ce dont cette affaire est, est à propos de dignité, la dignité de ceux...
كما كنتُ أقول هذهالقضيةمتعلقةبالكرامة... كرامةهؤلاءالذين...

Donc, Comme je le disais...
إذاً، كما كنتُ أقول...

Comme je disais... pourquoi ne pas commencer par une question.
كما كنتُ أقول .. لمَ لا نبدأ بالأسئلة

Comme je disais, j'ai préparé des potions ce matin.
كما كنتُ أقول ، لقد حضرتُ بعض الوّصفات هذا الصباح.

Oui, Comme je disais, elle souffre, donc elle avait besoin d'espace et je le lui ai donné.
-نعم، كما كنتُ أقول ، إنّها تتألم، لذلك احتاجت مساحة، ولقد أعطيتها ذلك.

A ce sujet, Comme je le disais à M. Russamano, franchement j'ai trouvé que 10.000 $ c'était très peu.
بشأن هذا، كما كنتُ أقول للسيد (روسامانو) حقيقةً 10 آلاف تبدو لي مبلغاً قليلاً

Comme je le disais, yo...
كما كنتُ أقول..

Comme je le disais... à Megan pour nous avoir laissé entrevoir le sourire de Don Draper habituellement réservé aux clients.
كما كنتُ أقول... نخبَ (ميغان)... لجعلنا نرى إبتسامة (دون درايبر)،

Comme je le disais :
كما كنتُ أقول:

Comme je disais, vous trouverez les mots page 36.
...كما كنتُ أقول ستجدون الكلمات في الصفحة 36

Comme je disais... boîte vide, cylindre vide, et...ooh!
كما كنتُ أقول ... صندقٌ فارغ ... وأسطوانةٌ فارغة، و

Mais Comme je disais
... لكن , كما كنتُ أقول

Comme je disais, quand deux personnes...
والأن, كما كنتُ أقول عندما شخصين... .