| Le point de l'ordre du jour doit se lire comme indiqué ci-dessus | UN | يصبح عنوان بند جدول الأعمال كما هو وارد أعلاه. |
| Le point de l'ordre du jour doit se lire comme indiqué ci-dessus | UN | يصبح عنوان بند جدول الأعمال كما هو وارد أعلاه |
| Lire le titre du rapport et le bloc indicatif gauche comme indiqué ci-dessus. | UN | يصبح عنوان التقرير والعنوان الجانبي كما هو وارد أعلاه. |
| L'en-tête et le bloc indicatif gauche doivent se lire comme indiqué ci-dessus. | UN | وتصبح ترويسة الوثيقة وعنوانها الجانبي كما هو وارد أعلاه. |
| L'en-tête et le bloc indicatif gauche doivent se lire comme indiqué ci-dessus. | UN | وتصبح ترويسة الوثيقة وعنوانها الجانبي كما هو وارد أعلاه. |
| Le titre du document A/AC.96/1135 doit se lire comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/AC.96/1135 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/AND/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/AND/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/BGR/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/BGR/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/FSM/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/FSM/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/HND/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/HND/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/HRV/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/HRV/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/JAM/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/JAM/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/LBN/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/LBN/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/LBR/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/LBR/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/MNG/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/MNG/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/MRT/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/MRT/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/MWI/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/MWI/1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/PAN/1/Rev.1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/PAN/1/Rev.1 كما هو وارد أعلاه. |
| Lire l'intitulé du document A/HRC/WG.6/9/USA/1 comme indiqué ci-dessus. | UN | ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/HRC/WG.6/9/USA/1 كما هو وارد أعلاه. |
| comme indiqué ci-dessus | UN | كما هو وارد أعلاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 