"كم عمرها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Quel âge a-t-elle
• Elle a quel âge
• Quel âge elle a
• - Quel âge
• Quel âge a t-elle
• son âge
• Quel age
• Elle a quoi

Mais Quel âge a-t-elle, en années humaines ?
قَدْ تَكُون. نعم. لكن كم عمرها في بسنوات البشر ؟

Quel âge a-t-elle déjà ?
كم عمرها , مجدّداً؟

- Quel âge a-t-elle ?
حسنا .. كم عمرها

Et puis, Elle a quel âge?
حسناً, بالمناسبة كم عمرها تقريباً 13, 14؟

Pas étonnant que vous soyez si douée. Elle a quel âge ?
لا عجب أن لك خبرة كبيرة ، كم عمرها ؟

Supergirl ne vous dis pas Quel âge elle a.
السوبر فتاة لم يقل لكم كم عمرها.

Quel âge a-t-elle aujourd'hui, sept ou huit ans ?
كم عمرها الـأن؟ سبع أو ثمان سنوات.

Quel âge a-t-elle aujourd'hui ?
كم عمرها الآن ؟

Quel âge a-t-elle?
كم عمرها ؟ 13 ؟

- Quel âge a-t-elle ?
يا إلهي, كم عمرها الآن ؟

Elle est trop ! Quel âge a-t-elle ?
إنها لاتـُصدق كم عمرها ؟

Quel âge a-t-elle ?
كم عمرها ؟

- Quoi ? Quel âge a-t-elle ?
كم عمرها ؟

Les noyés ont du pot, Elle a quel âge ?
الضحايا الغارقون المحظوظون كم عمرها ؟

Elle a quel âge ?
كم عمرها الآن ؟

Elle a quel âge ?
كم عمرها هذه المره؟

- Quel âge elle a ?
إنها فتاة جيدة كم عمرها ؟

- Tu le sais. - Quel âge as-tu, Lisa ?
ـ إنّك تعرف كم عمرها ـ كم عمركِ، (ليزا)؟

Quel âge a t-elle ?
كم عمرها 17 ؟

On trouvera la réponse au tribunal et on saura qui d'autre à Dudley ment sur son âge.
السجلات في المحكمة سوف تخبرنا كم عمرها حقا وإذا كان أي شخص آخر في دادلي يكذب عن عمره

Quel age à-t-elle ?
كم عمرها ؟

Mais vous devez accepter... Elle a quoi, 80 ans ?
، لكن عليكم أن تتقبلوا كم عمرها ، ثمانون ؟