"كنت اثنين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• vous deux

vous deux allez trouver une solution avec votre eau de cologne merdique et votre tension sexuelle ?
كنت اثنين ستعمل حل كل ذلك مع كولوغن شيتي والتوتر الجنسي؟

Maintenant, vous deux, bienvenues à la révolution.
الآن، كنت اثنين آخرين، مرحبا بكم في الثورة.

Hey, vous deux tourné parfaitement, tout droit, et plus important encore, vous êtes tous les deux à la maison.
يا، كنت اثنين اتضح تماما، كل الحق، والأهم من ذلك، كنت داخل البلاد.

Donc vous deux avez fait un peu de yoga, puis il est parti, c'est ça ?
لذلك كنت اثنين فعلت القليل من اليوغا وغادر، هاه؟

Donc, vous deux, vous deux et vous deux.
حسنا، لذلك لكم اثنين، كنت اثنين ولكم اثنين.

Maintenant, mangez vos pois vous deux. Je suis sérieux.
الآن، وأكل البازلاء الخاص بك، كنت اثنين.

vous deux, apportez le dessert. Je vous laisserai entrer.
حسنا، كنت اثنين يذهب للحصول على الحلوى، وأنا سأترك أنت فيه.

Bon, vous deux...
كل الحق، كنت اثنين. أنا ستعمل الحصول على الذهاب.

Je n'imagine pas pourquoi vous deux ne travaillez pas en couple.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا كنت اثنين لم ينجح في مسعاه كزوجين.

Bon vous deux prenez son sac.
الحق ، كنت اثنين من الحصول على حقيبته والموسومة.

C'est bon, vous deux ?
كنت اثنين القيام به، أليس كذلك؟

Mais certainement plus que vous deux.
ولكن بالتأكيد أكثر مما كنت اثنين.

vous deux, venez me voir après.
كنت اثنين تأتي لي في وقت لاحق.

D'accord, écoutez, vous deux, courrez devant, approche la voiture aussi prêt que tu pourras de la lisière de la forêt.
كل الحق ، نظرة، كنت اثنين ، تشغيل ما يصل إلى الأمام، سحب السيارة حتى أقرب ما يمكن إلى الفم من الغابة .

vous deux, vous restez ici, ou je vous brûle à la vodka.
كنت اثنين البقاء هناك أو أنا دش لكم مع الفودكا و أضرموا النار في .

Bonne chance à vous deux.
حسنا، حظا سعيدا، كنت اثنين.

De quoi vous parlez vous deux ?
ما كنت اثنين تتحدث عنه؟

Salut, vous deux.
مرحبا، كنت اثنين.

Voilà pour vous deux.
- لا ما قبل التسجيل... - حسنا، كنت اثنين كل مجموعة.

Si jamais je retrouve l'usine, vous deux pourrez prendre le fusil.
كنت اثنين يمكن ركوب بندقية.