| Je savais que tu arrangerais tout. | Open Subtitles | كنت اعلم انك ستستطيع انجاح ذلك.. كنت اعلم |
| Parce que Je savais que tu n'étais pas malade, que tu n'avais pas mal, mais que tu étais courageux. | Open Subtitles | . لانني كنت اعلم انك لست مريض ولم تكن تتالم , لانك شجاع |
| Je savais que tu pisserais dessus! | Open Subtitles | كنت اعلم انك سوف تسخر من ذلك . استمر فى السخرية. |
| Je savais que vous n'aviez rien à voir avec l'attaque. | Open Subtitles | كنت اعلم انك لم تكن ستشارك بهذا الهجوم ابدا |
| Si j'avais su, je t'aurais accueilli dans les règles. | Open Subtitles | لو كنت اعلم انك قادم, لكنت رحبت بك افضل ترحيب احترامى |
| C'est une première. J'ai cloué tes crampons. Je le savais. | Open Subtitles | هذه البداية . انا من ثبتت حذائك كنت اعلم انك انت من فعل |
| Je savais que tu serais capable de me décevoir, - C'est Amy qui a commencé tout ça... | Open Subtitles | لقد كنت اعلم انك قادرة على الخداع |
| Je savais que tu étais vivante et en bonne santé quelque part. | Open Subtitles | كنت اعلم انك كنت حياً وبخير في مكان ما |
| Je savais que tu étais innocent. | Open Subtitles | كنت اعلم انك لست مذنب , أنت مرحب بك |
| Je savais que tu reviendrais. | Open Subtitles | كنت اعلم انك ستأتي |
| C'est parce que Je savais que tu venais | Open Subtitles | كنت اعلم انك ستكونى هنا لأننى رأيت |
| Mais même quand j'étais silencieuse, Je savais que tu étais là. | Open Subtitles | لكن عندماا كنت صامتة كنت اعلم انك هناا |
| - Je savais que tu avais des problèmes, mais une commission? | Open Subtitles | كنت اعلم انك مشكله , لكن مختلسه للتجسس |
| Je savais que tu viendrai. | Open Subtitles | كنت اعلم انك ستاتين |
| Je savais que tu foutrais tout en l'air. | Open Subtitles | كنت اعلم انك ستأتى لتفسد ما انتويه |
| Je savais que tu étais un dingue de voitures. | Open Subtitles | لقد كنت اعلم انك مجنون بالسيارات |
| Je savais que tu allais venir. | Open Subtitles | كنت اعلم انك ستاتين |
| Il dit : "Muhammad, Je savais que tu viendrais." | Open Subtitles | فقال, "محمد كنت اعلم انك ستأتي |
| Je savais que vous viendriez vous plaindre de Foreman. | Open Subtitles | انا كنت اعلم انك سوف تظهرين هنا تشتكين من فورمان |
| Je savais que vous parviendriez à entrer. | Open Subtitles | كنت اعلم انك طريقة للدخول عندما علم اني هنا |
| Si j'avais su qu vous seriez en de si bonnes mains, j'aurais pu épargner à votre mère tant d'inquiétudes. | Open Subtitles | لو كنت اعلم انك بين ايدن امينة كنت لابعد القلق عن امك |
| Je le savais. | Open Subtitles | كنت اعلم انك كنت تقاتل من اجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 