Plus que l'argent et le pouvoir, mon trésor, c'est vous. | Open Subtitles | أكثر من كل المال والسلطة على الأرض انت كنزى |
Si je trouve mon trésor, je peux faire un voeu. | Open Subtitles | اذا وجدت كنزى , هل أستطيع تمنى أمنية |
Ils te volent ton trésor, quelque chose que tu adores, et il faut que tu le retrouves. | Open Subtitles | - بالطبع,انهم يأخذون كنزى بعيدا شىء تحبة كثيرا ثم عليك أن تجدة. |
Et après il y avait ce petit type dérangé qui s'appelait Valentin, il était méchamment agaçant, et je me sentais mal pour Trick, il était complètement stressé mais heureusement il y avait Kenzi, parce que j'ai réussi à... | Open Subtitles | وكان هناك رجل غريب أسمه" فالنتين" وكان رجل " دنىء " حتى أننىشعرتبالحزنمنأجل" تريك" لأنهكانتحت"ضغطهائل" ولكنبفضل"كنزى" |
Je ne veux pas penser à la mort de mes petits trésors. | Open Subtitles | . لا يمكننى أن أتخيل أنى أفقد كنزى |
Et tu peux m'aider à retrouver mon trésor. | Open Subtitles | و تساعدينى فى استعادة كنزى الا ترى ؟ |
Tu pourras te payer un sous-marin avec mon trésor. | Open Subtitles | -ربما كنزى سوف يساعك على شراء غواصة |
Tu es... mon trésor suprême. | Open Subtitles | أنت كنزى المطلق. |
Vous ne toucherez pas un seul droublon de mon trésor ! | Open Subtitles | سأتاكدمنانكلنترىأبداً ... قطعةواحدةمن كنزى! |
De une à sept étoiles. À part toi, c'est mon unique trésor. | Open Subtitles | ... "بالإضافة إليك يا "جوكو أنتم كنزى الوحيد |
Mon trésor privé. | Open Subtitles | هذا كنزى الخاص |
C'est mon petit trésor. | Open Subtitles | كنزى الصغير |
Surtout sur le trésor. | Open Subtitles | أنا أعرف كنزى |
Fais attention, Kenzi. Ou tu seras vite renvoyée. | Open Subtitles | أنتبهى لنفسك ، " كنزى " ، أو سيتم طردكقبلأن تعرفىأىشىء. |
Kenzi, je t'aime. C'est pourquoi je peux pas te laisser risquer ta vie pour moi. | Open Subtitles | "كنزى " ، أنا أُحبك ، ولذلك لايمكننى أن أجعلكِ تتعرضين للخطر بسببى. |
J'ai envie d'entendre les dernières aventures de Kenzi. | Open Subtitles | أريد أن أسمع عن أخر مغامرات" كنزى" |
Ils m'ont pris mes trésors. | Open Subtitles | لقد استولوا على كنزى |
Regarde mon coffre à trésors. | Open Subtitles | ألقى نظرة على صندوق كنزى |