"كنزي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kenzi
• mon trésor
• Kinsey

On va chercher Kenzi... et tout sera pardonné.
سنذهب نحضر كنزي وكل ذلك سكون مغفورا لكِ.

Elles cherchent la vraie Kenzi.
آوه. هم أرادوا أن يبحثوا عن كنزي الحقيقية.

Je crois pas que c'est Kenzi, mais... Elle change pas !
لا أعتقد أن هذه كنزي, لكن هي لم ترجع لشكلها الأصلي.

Qui me dit que tu ne vas pas revenir voler mon trésor ?
كيف لي أن أعلم بأنّكِ لن تعودي هنا في وقتٍ لاحقٍ لسرقة كنزي ؟

Tu es mon trésor, et je veux être avec toi pour tout.
, أنت ِ كنزي , لويس وأريدك ِ في فريق في كل شيء

Une nouvelle étude menée par L'institut Kinsey de l'Université de l'Idiana montre que la plupart des hommes pense presque perpétuellement au sexe.
أظهرت دراسة أصدرها معهد كنزي في جامعة إنديانا أن معظم الرجال يفكرون في الجنس كل الوقت تقريباً

"Grave, j'appelle ASAP, "JTMCUS, Kenzi."
، اللعنة نعم ، سأتصل أي إس أي إف بي، إل واي إل أي إس، كنزي."

Ça semble tentant, mais je pensais plutôt à Kenzi et Nate.
حسنا، هذا يبدو مغريا، ولكن كنت أفكر أكثر حول الخروجِ "مَع "كنزي" و "نيت

- Kenzi m'a dit pour la Morrigan.
كنزي أخبريني ماتعرفينه عن موريغان و؟

Je sais que Bo a beaucoup de choses a faire mais Kenzi aussi !
أعلم ان بو لديها كثير من الامور ! لكن كنزي لديها أيضاً

C'est pas Kenzi, je te le dis.
تريك, هذه ليست كنزي, انا اخبرتك.

- The Kenzi Scale DelighTeam u-sub.net - sous-titres.eu
الموسم الثالث الحلقة السادسة جمجمة كنزي

Kenzi est quelque part, dehors. Peut-être blessée.
كنزي هناك في مكان ما ربما تعرضت لأذى

Un peu d'Eau de Kenzi.
فقط ما أحتاجه القليل أيضا من رائحة كنزي

Et bien sûr, des humains flânent dans mon domaine traversant les bois, coupant les arbres, cherchant mon trésor.
وبالطبع هناك اناس يأتون الى منطقتي يحطمون الغابة يقطعون الاشجار يبحثون عن كنزي

Mais si, c'est une très bonne idée. Allez, viens, mon trésor.
بلى، إنّها فكرة رائعة هيّا تعالي يا كنزي

Et alors j'ai dit : Pouquoi ne pas attendre le mariage quand le Seigneur m'aura donné la permission de dévoiler mon trésor charnel ?
ولذا، برأيي، لم لا ننتظر حتّى الزواج عندما يوافق الربّ على مشاركة كنزي الشهوانيّ؟

J'ai caché mon trésor près de cette île.
أخفيتُ كنزي في مكانٍ ما من هذه المنطقة.

Avant que le Dr Kinsey ne commence ses recherches, les scientifiques pensaient que la sexualité était dichotomique.
الآن، قبل أنْ يبدأ دكتور كنزي بحثه، كان معظم العلماء اعتادوا على التفكير في النشاط الجنسي... كانقسام.

Il n'est pas homosexuel. D'après Kinsey, c'est un trois.
ليس شاذاً جنسياً؛ إنّه كنزي ثلاثة.

- Bonne nuit, sergent. - Bonne nuit, Kinsey.
ليلة سعيدة أيها المفتش "ليلة سعيدة "كنزي -