| On va faire l'amour là-dessus ou Evel Knievel va y lancer sa moto ? | Open Subtitles | هل سيساعدنا هذا الشيء على إنجاب طفل أم سيستخدمه إيفل كنيفل للقفز بالدراجة؟ |
| Vous m'appeliez Evel Knievel. | Open Subtitles | صوتها كالدراجه انت دعوتني ايفيل كنيفل |
| Tu sais, je voudrais dire qu'Evel Knievel l'as fait mais il est mort depuis un petit moment. | Open Subtitles | سأفترض أن (إيفل كنيفل) من فعلها، لكنه ميت منذ فترة قصيرة |
| Eh bien, c'était en 1992 et je m'en souviens car c'est l'année où j'ai couché avec Evel Knievel. | Open Subtitles | -حسناً، لقد كان في 1992 . وأنا أتذكر، لأن في تلك السنة مارست الجنس مع (إيفيل كنيفل). |
| Evel Knievel est passé ici, il a posé avec toute la boutique. | Open Subtitles | (إيفل كنيفل)، جاء لهذه البلدة وأخذ صورة مع كل من كان بالمتجر. |
| Pour la dernière fois, je ne suis pas Linda Knievel ! Je ne serai jamais Linda Knievel ! | Open Subtitles | لأخر مرة أنا لست (ليندا كنيفل) ، ولكن (أكون أبداً (ليندا كنيفل |
| - C'est bon Knievel. | Open Subtitles | لا مشكلة (لا أريد يا سيد (كنيفل |
| Comme Evel Knievel. | Open Subtitles | كان لـ(إيفل كنيفل) نفس التصميم |
| Quand Evel Knievel a enfourché sa fusée d'étoiles brillantes au bord du Snake River Canyon, tu penses que sa femme lui a dit, "Chéri, descende de là" ? | Open Subtitles | (ـ (ليلي عندما قرر (إيفل كنيفل) لعبور سماء وادي ... (نهر الأفعي) هل تعتقدين أن زوجته قالت "عزيزي انزل من مكانك؟" |
| J'adore Evel Knievel. | Open Subtitles | -أحبّ (إيفيل كنيفل ). |
| - Le cascadeur Evel Knievel. | Open Subtitles | -أنه "إيفل كنيفل" يا عزيزتي . |
| - Monte dans la voiture Evel Knievel. | Open Subtitles | اركب السيارة يا (إيفيل كنيفل) |
| Evel Knievel. | Open Subtitles | (ايفل كنيفل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 