"كهربائيا مملوكا للأمم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• électrogènes appartenant à l'

Exploitation et entretien de 372 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 97 appartenant aux contingents, répartis sur 120 sites
تشغيل وصيانة 372 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة 372 من المولِّدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 97

Exploitation et entretien de 855 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 577 groupes électrogènes appartenant aux contingents, sur 95 sites.
855 مولداً كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 577 مولدا كهربائياً مملوكاً للوحدات جرى تشغيلها وصيانتها في 95 موقعا.

:: Exploitation et entretien de 19 groupes électrogènes appartenant à l'ONU
:: تشغيل وصيانة 19 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة

:: Exploitation et entretien de 301 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 54 sites
:: تشغيل وصيانة 301 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا

:: Exploitation et entretien de 58 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, dans 54 sites
:: تشغيل وصيانة 58 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا

Exploitation et entretien de 36 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 11 sites
تشغيل 36 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا، وصيانتها

Le nombre inférieur aux prévisions s'explique par l'arrivée tardive des appareils appelés à remplacer les 93 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, qui avaient été passés par profits et pertes.
كان انخفاض العدد ناجما عن تأخر وصول مولدات كهربائية بديلة لتحل محل 93 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة جرى شطبها

:: Exploitation et entretien de 323 groupes électrogènes appartenant à l'ONU sur 63 sites
:: تشغيل وصيانة 323 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 63 موقعا

Exploitation et entretien de 19 groupes électrogènes appartenant à l'ONU
تشغيل وصيانة 19 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة

Exploitation et entretien de 58 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, dans 54 sites
تشغيل وصيانة 58 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا

Groupes électrogènes appartenant à l'ONU ont été entretenus.
مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة تمت صيانتها

1 012 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 505 appartenant aux contingents
012 1 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 505 مولدات مملوكة للوحدات

932 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et une moyenne de 427 appartenant aux contingents
932 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 427 مولدا مملوكا للوحدات

Exploitation et entretien de 264 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, de 98 tours d'éclairage et de 19 générateurs de soudage dans 69 sites
تشغيل وصيانة 264 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة، و 98 برج إنارة، و 19 من المولدات الكهربائية للحام في 69 موقعا

Exploitation et entretien de 294 groupes électrogènes appartenant à l'ONU sur 62 sites
تشغيل وصيانة 294 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 62 موقعا

:: Exploitation et entretien de 372 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 97 appartenant aux contingents, répartis sur 120 sites
:: تشغيل وصيانة 372 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 97 مولدا مملوكا للوحدات في 120 موقعا

:: Exploitation et entretien de 264 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, 98 tours d'éclairage et 19 générateurs de soudage dans 69 sites
:: تشغيل وصيانة 264 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة، و 98 برج إنارة، و 19 من المولدات الكهربائية للحام في 69 موقعا

Exploitation et entretien de 377 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 100 appartenant aux contingents répartis sur 90 sites. 221 groupes électrogènes appartenant à l'ONU étaient en fonctionnement et le reste en stock.
تشغيل وصيانة 377 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 100 مولد كهربائي مملوك للوحدات في 90 موقعا. وقد جرى تشغيل 221 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة وظل الباقي في المخزون

Exploitation et entretien de 323 groupes électrogènes appartenant à l'ONU sur 63 sites
تشغيل وصيانة 323 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 63 موقعا

Exploitation et entretien de 910 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 413 groupes électrogènes appartenant aux contingents
تشغيل 910 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 413 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات، وصيانتها