| Kholi saab, l'Inde est encore un pays jeune depuis son indépendance. | Open Subtitles | الهند مازالت دولة شابة منذ الاستقلال يا كهولي ساب |
| Il est très important de faire une bonne première impression à Kholi saab. | Open Subtitles | من الضروري جدا أن نخلق انطباعا أول جيد عند كهولي ساب |
| Elle dit qu'elle ne te parlera plus jamais si tu ne te maries pas avec Kholi saab. | Open Subtitles | إنها تقول أنها لن تتحدث معك ثانية إذا لم تتزوجي كهولي ساب ، لا؟ |
| Kholi saab. Il arrive de l'aéroport. | Open Subtitles | كهولي ساب ، هو في طريقه من المطار |
| Ecoutez-moi, Kholi saab. Ecoutez-moi. | Open Subtitles | استمع لي يا كهولي ساب ، استمع لي |
| - Hey ! Rentre, Kholi saab. Bienvenue. | Open Subtitles | تعال يا كهولي ساب ، مرحبا بك |
| Oh, Kholi, Kholi saab. | Open Subtitles | أوه ، كهولي ، كهولي ساب |
| Kholi saab, écoutez-moi. | Open Subtitles | كهولي ساب ، أرجوك استمع لي |
| Oh, mon Dieu. Kholi saab, je vais lui parler. | Open Subtitles | أوه ، كهولي ساب ، سأتحدث معها |
| Pourquoi, bonjour, Kholi saab. | Open Subtitles | مرحبا كهولي ساب |
| Très joli, Kholi saab. | Open Subtitles | لطيف جدا يا كهولي ساب |
| - Oui, Kholi saab, c'est joli. | Open Subtitles | نعم كهولي ساب ، إنه رائع |
| Actuellement...heu, Kholi saab... | Open Subtitles | في الواقع ... كهولي ساب |
| Kholi saab. | Open Subtitles | كهولي ساب |
| Kholi saab. | Open Subtitles | كهولي ساب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 