| Place au réacteur nuculaire de Kowalski. | Open Subtitles | لقد حان الوقت كي نشغّل مفاعل كواليسكي النووي |
| Kowalski ! | Open Subtitles | أعط إشارة للقرود كي تقابلنا يا كواليسكي |
| Met les gaz, Kowalski. | Open Subtitles | امشي عليه، كواليسكي. |
| Tous les ans, la vieille Mme Kowalski... montre un film ringard sur la sexualité. | Open Subtitles | كل عام تقوم السيدة (كواليسكي) العجوز جداً بإذهال صف الأحياء بفيلم جنسي قديم الأزل |
| Kowalski ? Infos. | Open Subtitles | الإستخبارات يا كواليسكي |
| 76. M. Kowalski (Portugal), indiquant que l'intégralité de sa déclaration sera disponible par écrit sur le portail PaperSmart, dit que la prévention peut être considérée comme un principe général établi du droit international. | UN | 76 - السيد كواليسكي (البرتغال): قال، بعد أن أشار إلى أن النص الكامل لبيانه سيتاح على بوابة الخدمات الموفرة للورق، إن المنع يمكن اعتباره مبدأً عاماً راسخاً من مبادئ القانون الدولي. |
| Kowalski ! | Open Subtitles | كواليسكي! |
| Kowalski ! | Open Subtitles | كواليسكي! |
| Kowalski... | Open Subtitles | كواليسكي! |
| Kowalski. | Open Subtitles | كواليسكي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 