| Bill Quantrill le prenait très souvent. | Open Subtitles | بيل كوانتريل) كان يستخدم تلك العربة دائماً) |
| Elle a fini par le complot de Quantrill pour tuer Lincoln. | Open Subtitles | لقد أنهت مؤامرة حلفاء (كوانتريل) لإغتيال (لينكولن) |
| Si vous ne pointez pas votre arme sur le capitaine Quantrill et ne tirez pas au bon moment, | Open Subtitles | إن لم تصوبي بندقيتكٍ على النقيب (كوانتريل) ويُطلقُ النّار عليه في اللحظة الحاسمة |
| Le capitaine Quantrill a incendié la ville abolitionniste ? | Open Subtitles | النّقيب (كوانتريل)، هل هو الرجلُ الذي أحرق قرية الحلفاء؟ |
| Au 5e coup de canon, vous tirez sur Quantrill. | Open Subtitles | تذكري الآن، عندما يطلق المدفع الخامس يبدأ دوركٍ لتطلقي النار على من يمثل دور (كوانتريل) (شون): |
| Au tir du 5e canon, vous sortez de la tente pour tirer sur le capitaine Quantrill. | Open Subtitles | وطبقاً لخطة معركتنا، عندما يطلق المدفعِ الخامس تُغادري خيمةَ العلاج وتطلق النار على النقيب (كوانتريل) ليسقط من على جواده |
| Il croira que le méchant Capitaine Quantrill, interprété par notre effroyable acteur Nelson Poe qui a roulé en dehors de ses marques, au passage... tombe de son cheval pour s'effondrer ici sans raison. | Open Subtitles | وهو سَيَظْهرُ كما لو أنَّ النّقيب الشريّر (كوانتريل) والذي يقوم بدوره بطريقة مريعة (نيلسون بو) والذي بالمناسبة تدحرج بعيدا عن المكان المفترض |
| II a chevauché de nuit avec Quantrill et Bill Anderson... | Open Subtitles | كان يتسكع ليلاً مع (كوانتريل). -وبيل أندرسن) الدموي) . |
| Si tu avais servi avec le capitaine Quantrill... | Open Subtitles | لو أنك خدمت مع النقيب (كوانتريل)... |
| Le "capitaine" Quantrill? | Open Subtitles | نقيب (كوانتريل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 