"كوباياشي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kobayashi
• Kolossovsky

Dunn t'invitera à une réunion du staff de Kobayashi, en tant qu'ambassadrice américaine.
وقد رتبت دان لك لحضور اجتماع الشركات في كوباياشي مصنع الروبوتات مما كمستثمر الأمريكي.

Vous deviendrez un garçon nommé Makoto Kobayashi.
. أنت ستصبح شاباً يافعاً يُدعى كوباياشي ماكوتو

Je suis l'âme de Makoto Kobayashi !
. أنا روح كوباياشي ماكوتو، من قام بالانتحار

Vous êtes satisfait d'être Makoto Kobayashi.
. كن سعيداً أنه تم اعطائك فرصةٌ أخرى للعيش كـ كوباياشي

M. Andrei Kolossovsky (Fédération de Russie), Ambassadeur, Représentant permanent à Genève (1995-1997)
السيد شونجي كوباياشي )اليابان(، سفير، طوكيو )١٩٩٤ - ١٩٩٦(

Masanori Kobayashi Mission permanente du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies
ماسانوري كوباياشي - البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة

J'ai trouvé celle qui a envoyé les invitations. C'était Yuki Kobayashi.
\u200fلكنني اكتشفت أن "يوكي كوباياشي" \u200fهي من أرسلت رسائل الدعوة

Yuki Kobayashi a dit qu'elle en avait fini de jouer avec moi.
\u200fالمرأة التي تُدعى "يوكي كوباياشي" قالت \u200fإنها انتهت من اللعب معي

Ils nous veulent aussi. Nous avons été des Kobayashi Maru'd (Star Trek)
يريدون منا أن نكون كوباياشي مورو

Il y a 3 jours, Makoto Kobayashi a tenté de se suicider en avalant des pillules.
. قبل ثلاثة أيام، كوباياشي ماكوتو - كن حاول الإنتحار عن طريق أخذ كمية كبيرة من الدواء

Un livre détaillant la vie de Makoto Kobayashi.
. هذا دليل حياة كوباياشي ماكوتو

Makoto Kobayashi. Vous êtes mort une fois.
. كوباياشي ماكوتو، أنت مُت بالفعل

Le Kobayashi crée la panique dans l'équipage et l'équipement.
إن سيناريو "كوباياشي مارو" كثيراً ما يلحق الخراب مع الطلاب و المعدات

Suite à la crise, l'action va grimper et Kobayashi sera racheté par son grand rival.
سوف تنخفض قيمة الأسهم، وترك كوباياشي عرضة إلى الاستيلاء على الفور من قبل منافسه الرئيسي. الدولاب على الهواء!

Yuki Kobayashi, 24 ans.
\u200f"يوكي كوباياشي"، العمر 24

69 hot dogs est le record actuel. Comme le grand Kobayashi a dit,
.الرقم الحالي هو 69 شطيرة نقانق ،كما يقول (كوباياشي) العظيم

Tu es en train de dire que je suis en face de scenario de commande imbattable l'Académie de Starfleet le Kobayashi Maru.
(القياديّ الغير قابل للفوز : الـ(كوباياشي مارو * اختبار بالأكاديمية * بالضبط

La personne que je suis devenu, c'est Makoto Kobayashi.
أصبحت كوباياشي ماكوتو

[Kobayashi] [0 point. Total: ne se souvient de rien du tout ]
[كوباياشي] [نقطة 0، لا يتذكر شيء]

Ravi de vous rencontrer, je suis Kobayashi. Je vous ai appelé ce matin.
سررتُ لمقابلتك ، أنا (كوباياشي) اتصلتُ هذا الصباح