| Tu me donnes la guitare de Kurt Cobain parce que t'as baisé Mia ? | Open Subtitles | أنت تعطيني جيتار كورت كوباين لأنك مارست الجنس مع ميا ؟ |
| Le corps de Kurt Cobain a été retrouvé dans une pièce au-dessus du garage de son élégante demeure de Lake Washington Boulevard... | Open Subtitles | جثة كرت كوباين وجدت في غرفة فوق مرأب منزله الأنيق بـ شارع بحيرة واشنطن |
| Tu sais, j'ai acheté une Jaguar Kurt Cobain à un collectionneur avec ma première avance d'argent. | Open Subtitles | أتعرف , لقد إشتريت غيتار (كيرت كوباين) من جامع بدفعتي المُقدمة من المال |
| Allez, je veux entendre ça, Kurt Cobain. | Open Subtitles | هيا أريد سماعها يا كورت كوباين |
| 74. Le Sous-Comité a noté que le projet COPINE serait un excellent forum d’échange des informations nécessaires afin d’encourager le progrès en matière de soins de santé, d’agriculture, d’éducation, de science et de technologie ainsi que pour la gestion et l’étude des ressources naturelles et de l’environnement en Afrique. | UN | ٤٧ - ولاحظت اللجنة الفرعية أن مشروع شبكة " كوباين " الساتلية سيهيىء فرصة ممتازة لتبادل المعلومات اللازمة لتعزيز التقدم في مجالات الرعاية الصحية والزراعة والتعليم والعلم والتكنولوجيا وادارة ومسح الموارد الطبيعية والبيئة في افريقيا . |
| Cette guitare a appartenu à Kurt Cobain. | Open Subtitles | كورت كوباين عزف عاى هذا الجيتار |
| Elle aurait... pu appartenir à Cobain. | Open Subtitles | كأنه ... يبدو كأنه شئ ربما كان كوباين ليعزف عليه |
| J'allais aller à la veillée... de... Kurt Cobain. | Open Subtitles | كنت سأتفقد الصلاة على كرت كوباين |
| Un ticket de EMP pour entendre les démos inédites de Kurt Cobain avant n'importe qui dans le monde ? | Open Subtitles | تذكرة لمشروع تجريب الموسيقى لسماع عرض (كيرت كوباين) الغير مصدر قبل أي أحد آخر في العالم؟ |
| Ces démos comblent des lacunes à propos de Kurt Cobain que je ne savais même pas. | Open Subtitles | تلك العروض ملئت بثغرات حول (كيرت كوباين) لم أعرف بوجودها حتى |
| Mais si vous avez de l'information à propos de Cobain... je suis sûre que FBI l'apprécierait aussi. | Open Subtitles | لكن إن كانت لديكِ معلومات حول هذا الشخص (كوباين) فأنا واثقة أن الشرطة الفيدرالية ستقدر لك ذلك |
| Kurt Cobain... a joué avec. | Open Subtitles | كورت كوباين عزف على هذا |
| - La veillée de Cobain ? | Open Subtitles | الصلاة على كوباين ؟ |
| J'ai sorti la guitare et j'ai joué avec Jimi Hendrix et John Lennon, et Kurt Cobain de Nirvana, et Tony Levin, un merveilleux bassiste ayant travaillé avec tout le monde de King Crimson à Mr. | Open Subtitles | أخذت الغيتار وبدأت أغنّي برفقة (جيمي هيندريكس) و(جون لينون) و(كيرت كوباين) من (نيرفانا) و(توني ليفن) وهو عازف غيتار رائع حيث عمل مع الجميع |
| Tu dois vraiment passer à cette exposition sur Kurt Cobain. | Open Subtitles | (أنت حقا يجب أن تذهب لمعرض (كوباين |
| - Moi. Agents Grohl et Cobain. | Open Subtitles | (نحن العميلان (جروهل) و (كوباين |
| Une légende, comme Morrison, Cobain... | Open Subtitles | أسطورة، مثل (موريسون) مثل (كوباين)... مغنيا روك |
| Nous avons des questions sur la mort de Kurt Cobain. | Open Subtitles | لدينا أسئلة متعلقة بوفاة (كيرت كوباين) |
| Ton cousin, Marvin Cobain ! | Open Subtitles | (قريبك (مارفن كوباين |
| Kurt Cobain... | Open Subtitles | كرت كوباين |
| 115. Le projet COPINE, mis en place par l'University College de Cork (Irlande), est une autre initiative intéressante qui traite précisément de l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales. | UN | 115- وثمة برنامج آخر مثير للاهتمام يتعلق تحديداً بالاستغلال الجنسي التجاري للأطفال هو برنامج مكافحة شبكات المعلومات المتعلقة بالميل الجنسي الانحرافي للأطفال في أوروبا (كوباين - COPINE) الذي تتولاه جامعة كوليدج كورك، في آيرلندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 