| Toujours un plaisir de discuter avec Steve Coogan, mais voici le nouveau disque de Michael Bublé : | Open Subtitles | جميل دائما للحاق بركب ستيف كوجان. مايكل ببليه ديه رقما قياسيا جديدا، |
| - Et maintenant Rob Brydon et Steve Coogan. | Open Subtitles | والآن روب بريدون وستيف كوجان. نعم، الحق. |
| Steve Coogan pour 2 points... qui a doublé Humphrey Bogart dans "Beat The Devil ?" | Open Subtitles | ستيف كوجان اثنين أنا الذين اطلق عليها اسم همفري بوجارت في بيت من الشيطان؟ |
| Le dentiste, Dr Abe Kogan, la réceptionniste, Sue Williams, et Suki Chung, 9 ans, et sa mère Lisa. | Open Subtitles | طبيب الأسنان دكتور آبي كوجان وموظفة الاستقبال اسمها سو وليامز ومريض اسمه ميكي جيرهارد و سوكي تشونغ طفلة في التاسعة |
| Non, Jan Coggan. Ouvert, Jan Coggan. Fermé, Boldwood. | Open Subtitles | بداية الكتاب لـ (جان كوجان) خاتمة الكتاب لـ (بلودوود) |
| Ce soir dans le South Bank Show, Steve Coogan et son nouveau projet : | Open Subtitles | كما ميلفين براج الليلة على الضفة الجنوبية مشاهدة، ستيف كوجان وله تركيب فن جديد |
| "Les aventures de Steve Coogan dans la région des lacs" ? | Open Subtitles | مغامرات ستيف كوجان في منطقة بحيرة؟ |
| ShérifJack Coogan. | Open Subtitles | الوكيل سكولي. نعم , ma'am, هذا شيريفجاك كوجان. |
| Coogan, essuie-toi les pieds. | Open Subtitles | هيه كوجان نظف قدميك بالخارج |
| Steve Coogan est ici. | Open Subtitles | ضيفي اليوم هو ستيف كوجان. |
| Ca fait de toi Elisabeth Shue et Gus est Keith Coogan. | Open Subtitles | (هذا يجعلك الممثلة (إلزابيث شـو (و (جـاس) الممثل (كيث كوجان |
| Ce shérif, Jack Coogan, je n'ai que son répondeur. | Open Subtitles | [تنهدات] هذا مدير الشرطة، جاك كوجان... |
| -Tu es Coogan. -Tu es Coogan. | Open Subtitles | (أنت (كوجان - (أنت (كوجان - |
| Ta mère est Coogan. | Open Subtitles | (والدتك هي (كوجان |
| Fallait rester à San Francisco, Dr Kogan. | Open Subtitles | كان يجب أن تبقى في (سان فرانسيسكو) يا دكتورة (كوجان) |
| George Kogan, avec un K. | Open Subtitles | (جورج كوجان) مع "إيه كيه" |
| Joseph Kogan ? | Open Subtitles | (جوزيف كوجان)؟ |
| J'ai l'œil, Coggan ! | Open Subtitles | لذا من الأفضل تعملوا بجدّ أنا أنظر إليك (كوجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 