"كوخي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ma cabane
• mon chalet
• cottage
• bicoque
• mon cabanon
• mon igloo

J'ai fouillé les bois autour de ma cabane. J'ai cherché dans toute la ville.
لقد بحثت في الغابة حول كوخي وكنت أبحث في أرجاء البلدة

C'est ma cabane... où dans ma vie précédente, j'étais pêcheur.
هذا هو كوخي ولكن في االماضي كنت صيادا

Je me fous que tu aies laissé ce truc dans ma cabane Boyd.
لست مهتمّة لتخبأتك تلك المستندات في كوخي ..

I I'2 J ai construit mon chalet d eté de cette fagon
لقد أنجزت كوخي الصيفي بتلك الطريقة

Notre premier dîner dans mon cottage avec Maya était supposé être syrien,
المحجوز في كوخي كان من المُفترض أن يكون سورياً

Dans la vieille bicoque, en effet.
في كوخي القديم، إذا صح التعبير

- Je veux savoir pourquoi mon cabanon dans les bois a autant d'intérêt pour vous ?
-احتاج ان اعرف لماذا كوخي في الغابة على قدر كبير من الاهتمام بالنسبة لك

J'aime la fête, les combats de coqs, mon hamac et ma cabane
أحب الحفلات و معارك الديوك أحب أرجوحتي و أحب كوخي

J'ai essayé de rejoindre ma cabane, ça fait trop mal.
حاولت العودة إلى كوخي مؤلم كثيراً

Je ne fais plus de pari. J'ai perdu l'acte de ma cabane !
لم أعد أراهن بعد الآن لقد خسرت عقد كوخي

Je suis revenu à ma cabane en courant.
عدت الى كوخي و اوصدت الباب جيدا

L'éventail dans ma cabane imite une personne qui chiale.
فقط لعملك هناك مروحة في كوخي صوتها يشبه بكاء شخص ما - اووه -

ma cabane est petite, mais vous êtes le bienvenu.
كوخي يوجد به غرفتين فأهلا بك في واحدة

Je le savais, donc j'ai préparé... des poissons dans ma cabane au quai d'escale.
كنت أعرف ذلك ...لذلك أعددت نفسي يوجد بعض الأسماك في كوخي عند الرصيف وهذا السمك من البحر

Je vais vous donner les clés de ma cabane.
سأعطيكما مفاتيح كوخي

Oui, mais c'est ma cabane.
لا أرغب في ذلك، لكنه كوخي.

Je voulais te montrer quelques photos de mon chalet dans le Maine.
أردت ان أريك بعضا من صور كوخي في ماين

J'ignore comment l'Alliance a trouvé mon chalet.
لا أعرف كيف وجدت (الرينج) كوخي

Patrons autour de moi pour neuf heures par jour putain jusqu'à ce que je reçois à rentrer à la maison à mon appartement et regarder mon fromage cottage putain plafond tout en écoutant des cassettes en 12 étapes.
تتراسني لمدة تسعة ساعات من اليوم حتى اعود لمنزلي الى شقتي والتحديق في سقف كوخي

Claire et ses copains débiles ont défoncé mon igloo.
"كلير" وأصدقاؤها الأغبياء دمروا كوخي الثلجي