| M. Cody avait un goût particulier quant à la stimulation auditive. | Open Subtitles | استاذ كودى كان لديه حس فريد فى اختيار الموسيقى |
| Je m'amusais avec Cody, puis j'ai regardé en bas et... | Open Subtitles | كنت العب مع كودى لعبة مسلية فهناك من اسقطنى بضربة فى الراس |
| Tu me passes Cody ? Pourquoi ? | Open Subtitles | عشقت الحديث معكى هل يمكن ان أتحدث مع كودى ؟ |
| Vous ne posez pas les questions, M. Cody. | Open Subtitles | انت لا تسأل اسألة هنا استاذ كودى انت تجيب عليها فقط |
| Souhaite un bon anniversaire à Cody de ma part, d'accord ? | Open Subtitles | بالمناسبة , تمنـى لإبنك كودى بعيد ميلاد سعيد , هل ستفعـل ؟ |
| Si Cody appelle, vous ne voulez pas l'entendre ? | Open Subtitles | هل تريد سماع كودى عندما يستيقـظ من النوم ويحتاج لشىء , أليس كذلك ؟ |
| Cody Banks gagne encore pour le dortoir Sept. | Open Subtitles | كودى بانكس فاز ثانية لمسكن سبعة |
| Que vois-tu d'autre, Cody ? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم كودى ماذا رايت ؟ |
| Ça ne me dérange pas de faire le bouche-trou. Où est le petit Cody ? | Open Subtitles | لا يهمنى معرفة سبب هذا اين كودى ؟ |
| Cody, merci mon Dieu. | Open Subtitles | انسى يا كودى اراك قريبا كودى اشكر اللة |
| Il avait une ferme à Cody, dans le Wyoming. | Open Subtitles | إنه يملك مزرعة بالقرب من كودى فى ويومنج |
| Je sais où est Cody. | Open Subtitles | أعرف أين تقع كودى |
| Moi, c'est Cody. Je suis le propriétaire. | Open Subtitles | انا ,كودى وأنا أملك هذا المكان |
| M. Cody, vous avez dit que vous auriez dû vous douter de mon identité. | Open Subtitles | سيد "كودى"، لقد قلت أنه من المفترض انك تعرفنى |
| M. Cody, je pourrais prendre la diligence pour Lordsburg. | Open Subtitles | سيد "كودى" بإمكانى أخذ العربه الى "لوردزبرج" من هنا |
| Merci, Cody. On avait bien besoin de renfort. | Open Subtitles | "جزيل الشكر "كودى لقد كنا بحاجه للمساعده |
| M. Cody, je vous dois des excuses. | Open Subtitles | سيد " كودى" أعتقد أنى مدينه لك بالأعتذار |
| On pourrait attendre que Cody touche la prime, | Open Subtitles | "يمكننا البقاء بجانب "كودى ثم بعد أن يحصل على المال |
| M. Cody, vous ne pouvez pas partir sans lui creuser une sépulture. | Open Subtitles | سيد "كودى" لا يمكنك الرحيل من هنا . حتى ندفن الرجل فى قبرآ مناسبآ |
| - Quel travail? Il y a un village appellé Kodi à quelques miles d'ici. | Open Subtitles | هناك مكان يدعى كودى يبعد عن هنا بضعة أميال |
| Cette affaire est urgente, Madame, le 1er témoin, Mme Eileen Coady... est âgée et a eu récemment des problèmes cardiaques. | Open Subtitles | هناك حاله طارئه بهذه القضيه حيث ان الشاهده الرئيسه سيده ايلين كودى عجوز وعانت من بعض مشاكل القلب فى الفتره السابقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 