| D'abord, envoyez un assassin de la Death Watch à Coruscant. | Open Subtitles | اولا, ارسل لحارس الموت قاتل مأجور الى كوراسونت |
| Notre mission ici est terminée, nous devons retourner à Coruscant. | Open Subtitles | مهمتنا هنا انتهت يجب ان نعود الى كوراسونت |
| Personne d'autre sur Coruscant ne vie dans un luxueux temple. | Open Subtitles | ليس الجميع على كوراسونت يعيشوا فى معابد مرفهه على السطح |
| Peut-être qu'une effusion de sang inattendue sur Coruscant, pourrait influencer les esprits. | Open Subtitles | ربما بعض من اراقة الدم الغير متوقع على كوراسونت يه , ربما يغير بعض الافكار |
| Coruscant n'a pas été attaquée depuis plus de 1 000 ans. | Open Subtitles | كوراسونت لم يتم الهجوم عليها منذ الف سنة |
| Les négociations promises entre la République et les Séparatistes, tombent maintenant en ruines, à la suite d'un attentat suicide droïde sur la capitale de Coruscant. | Open Subtitles | حالما المفاوضات الواعدة بين الجمهورية و الانفصاليين الان فى خراب تتبع بهجوم انتحاري الى على عاصمة مدينة الكوكب كوراسونت |
| Cette attaque prouve que vos ennemis sont sur Coruscant. | Open Subtitles | هذا الهجوم يبرهن اعدائك هنا حتي على كوراسونت |
| J'aimerais pouvoir en dire autant de la planète Coruscant. | Open Subtitles | دعونا نأمل ان نقول هذا عن كوراسونت |
| Je propose d'ouvrir immédiatement des négociations de paix avec le Chancelier Palpatine sur Coruscant. | Open Subtitles | مع المستشار بالباتين على كوراسونت |
| Aux vues de cette attaque sur Coruscant, et de notre vulnérabilité, | Open Subtitles | علي كوراسونت و التى قابلة للسقوط |
| Nous allons nous poser sur Coruscant. | Open Subtitles | أيتها السيناتور، نحن نقوم بإقتراب أخير "من "كوراسونت |
| Message chiffré, en code 5, pour Coruscant, "Foyer des Anciens" : | Open Subtitles | شوّش الشيفرة 5 للاتصال .بـ"كوراسونت" بمنزل المعلمين |
| C'est une erreur de l'avoir ramenée sur Coruscant. | Open Subtitles | احضاره هنا الى كوراسونت غلطة |
| - Envoyez-les sur Coruscant. | Open Subtitles | احضرهم الى كوراسونت |
| Vous vivez sur Coruscant, vous aussi. | Open Subtitles | انت تعيش فى كوراسونت ايضا |
| Satine fait maintenant route vers Coruscant. | Open Subtitles | الان ساتين تسافر الى كوراسونت |
| Cette quête vous a-t-elle mené jusqu'à Coruscant ? | Open Subtitles | هل شققت طريقك يوماً لتبلغ "كوراسونت"؟ |
| Coruscant est trop loin. Tu peux augmenter la portée ? | Open Subtitles | كوراسونت" بعيد جداً" آر4)، أيُمكنك تقوية الطاقة؟ |
| Retransmets ce message sur Coruscant. | Open Subtitles | "أعد بث هذه الرسالة إلى "كوراسونت |
| Retransmets ce message sur Coruscant : | Open Subtitles | "أعد بث هذه الرسالة إلى "كوراسونت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 